绣地萦回宝势长，遍游宁倦徙胡床。
禅斋不顾幡风影，讲席乱飞花雨香。
苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉。
我来懒上东台上，目送霜楸感北堂。
《新繁县显曜院》全文
- 翻译
- 绣地花纹盘旋如宝物般绵长，遍游其中也不觉疲倦，搬动胡床四处欣赏。
在禅房中修行，无暇顾及幡影摇曳，讲经的场所飘落着花瓣，香气四溢。
古老的僧榻周围青苔密布，芭蕉叶低垂，佛窗透出清凉的光影。
我懒得登上东台，只愿在此静观，目送秋树凋零，心中感怀北堂的岁月。
- 注释
- 绣地：精致的地面图案。
萦回：盘旋环绕。
宝势：珍贵的态势或纹饰。
宁：竟然。
倦：疲倦。
徙：移动。
胡床：古代一种可折叠的坐具。
禅斋：禅房。
幡风影：幡随风摆动的影子。
讲席：讲经的座位。
花雨香：飘落的花瓣带来的香气。
苔阵：青苔形成的阵列。
僧榻：僧人用的床榻。
古：古老。
蕉旗：以芭蕉叶制成的旗帜。
佛窗：佛寺的窗户。
凉：清凉。
懒上：懒得登上。
东台：某个东边的高台。
霜楸：秋天落叶的楸树。
北堂：可能指代北方的殿堂或回忆中的某处。
- 鉴赏
这首宋代梅挚的《新繁县显曜院》描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。首句“绣地萦回宝势长”，以锦绣之地比喻寺庙的华丽与庄重，暗示了显曜院的宏伟壮观。次句“遍游宁倦徙胡床”表达了诗人游历寺中时的流连忘返，即使更换坐具也难以满足探索之趣。
第三句“禅斋不顾幡风影”，写禅房内专注修行，不为外物所动，连风中的幡影都未引起注意。第四句“讲席乱飞花雨香”，则通过花雨飘落、香气四溢的景象，展现了佛法传播的氛围，以及春天的美好。
第五句“苔阵暗连僧榻古”，描绘了岁月在古旧僧榻上留下的痕迹，暗示着历史的沉淀和寺院的古老。最后一句“目送霜楸感北堂”，诗人站在东台上，遥望院中的老树（霜楸），不禁联想到远方的北堂，流露出淡淡的思乡之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了显曜院的环境和氛围，同时也传达出诗人对禅修生活的感悟和对家乡的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢