老翁垂七十，不复叹头颅。
浩荡新渔艇，凋零旧酒徒。
严徐元衮衮，管葛亦区区。
独有欣然处，登山未用扶。
《老翁》全文
- 注释
- 老翁：指年纪大的人。
垂：接近。
七十：七十岁。
叹：叹息。
浩荡：宽敞无阻。
渔艇：渔船。
凋零：凋零减少。
旧酒徒：昔日的酒友。
严徐：严武和徐稚，均为历史人物。
元衮衮：形容地位显赫。
区区：普通，平凡。
欣然：愉快的样子。
登山：爬山。
扶：搀扶。
- 翻译
- 一位年迈的老翁已经七十多岁，不再为白发而叹息。
他的新渔船宽敞无阻，但昔日的酒友却已寥落。
像严武和徐稚那样显赫的人物，也只是普通人罢了。
他独自感到欣喜，登山时无需人搀扶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《老翁》。诗中描绘了一位年逾七旬的老翁，他已经不再为岁月流逝而感叹，反而展现出一种豁达的心态。他乘坐着新购置的渔艇，在江海间畅游，尽管昔日的朋友大多离世或疏远，但他并未因此消沉。诗中的"严徐元衮衮，管葛亦区区"，借用了历史典故，暗示老翁虽身处平凡，但志向高远，不以世俗的眼光衡量自己的价值。最后，他独自登山，意气风发，无需他人扶持，表现出老而弥坚的乐观精神。整体来看，这首诗通过老翁的形象，传达出对人生无常和自我价值坚守的哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
赠锦府张太守樵客
襄平才子锦城守，政治不异陈太邱。
间关薄宦二千里，企慕但有神交游。
披云一旦昤謦欬，襟怀朗月悬高秋。
诗情突兀轶开宝，落笔耻与黄苏俦。
余曾读君医闾山人雪景歌，大雅独奏谁能酬。
眼前作者徒纷稠，当之不异鸣蝉蜩。
我亦吟哦三十载，曾无一语干诸侯。
钦君大匠运斤斧，愿将良楛从君谋。
洋洋千顷波涛阔，不能利涉增烦忧。
吾闻青芝赤箭兼牛溲，良医药笼罕不收。
茫茫宦海悲白头，徘徊六合谁青眸。
文章有神交有道，少陵此语非虚浮。
龙门快意针芥投，旋随征雁生离愁。
呜呼旋随征雁生离愁。
司贞女二首·其一
斲彼冬青木，练兹冰蚕丝。
不奏合欢音，翻鼓别鹄词。
结缡自髫龀，没齿以为期。
不谓永决绝，乃在及笄时。
妾心非朝露，不为白日晞。
芙蓉负霜死，不作浮蘋移。
平生味凫藻，何以执妇仪。
愿言觌君面，为君守孤帷。
种牡丹和戴明府遂堂韵
名卉耻自炫，怀芳欣独赏。
长恐入豪家，种植遭鲁莽。
比感购者心，未见神先往。
珍惜殊异姿，位置群芳上。
深培灌溉之，得地洵无枉。
况多雨露滋，兰丛日同长。
楼阁待春风，繁华定不爽。
即看满县花，多赖神明养。