今日清明节，园林胜事偏。
晴风吹柳絮，新火起厨烟。
杜草开三径，文章忆二贤。
几时能命驾，对酒落花前。
《清明日园林寄友人》全文
- 拼音版原文全文
清 明 日 园 林 寄 友 人 唐 /贾 岛 今 日 清 明 节 ，园 林 胜 事 偏 。晴 风 吹 柳 絮 ，新 火 起 厨 烟 。杜 草 开 三 径 ，文 章 忆 二 贤 。几 时 能 命 驾 ，对 酒 落 花 前 。
- 注释
- 胜：优美的。
晴风吹柳絮(xù)，新火起厨烟。
杜草：即杜若。
- 翻译
- 今天是清明节，和几个好友在园林中小聚。
天气晴朗，春风和煦吹动着柳絮飞扬，清明乞新火后，人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。
杜若开出了很长，文章想起了两位贤人。
什么时候能够乘车出发再一起相聚？在落花前饮着酒。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅清明时节的园林生活图景，抒发了诗人对朋友的怀念和邀请出游的意愿。
首句“今日清明节，园林胜事偏”表明在这个特别的清明节里，园林中发生的事情格外宜人。"晴风吹柳絮"写出了春天的景象，柳絮随风飘扬，而"新火起厨烟"则描绘出家宅生活的温馨与活力。
接着“杜草开三径”一句，通过对小径上的野草和杜鹃花的描述，展现了园林中自然生长的景色。“文章忆二贤”这句话，诗人可能是在回忆古代的贤人或是文学作品中的高士，将个人情感与历史文化融为一体。
最后两句“几时能命驾，对酒落花前”表达了诗人希望朋友能够早日来访，一起在花开的美好时光中畅饮。这里的“命驾”是指准备车马，邀请朋友出游；“对酒落花前”则是在这样的美景之下共饮酒水，享受大自然赋予的美好。
整首诗通过对清明节园林生活的细腻描绘，以及对友人的深情怀念和邀请，展现了诗人热爱自然、珍视友谊的情感。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
和孙曼叔北禅牡丹一蒂三花
三花骈蒂吐芳丛，曲尽东皇造化功。
疑是神山仙子会，霞衣鼎立驭轻风。
同成都尹吴仲庶运判韩持正会饮
宦游鲜宁居，未定即奔走。
踰年官岷峨，较昔已云久。
所喜风物繁，联职多旧友。
平生道义心，相期各白首。
公馀事招寻，谈笑共尊酒。
时方积雨歇，凉气生户牖。
红蕊照平池，苍烟羃高柳。
清欢正萧散，离思已纷纠。
后遇复何乡，此乐能再不。
念初抚遐氓，力薄颜亦厚。
饱历风波危，仅脱虎狼口。
何当挂尘冠，杖屦醉林薮。
俯仰适所愿，荣利亦何有。
世故浩难必，逍遥慕庄叟。
会师宰
忆昨相逢际，风喧洛城春。
芳菲供愁眼，衣袂偕京尘。
艰难各之适，会合宁逡巡。
君归来何时，我约赴无因。
自此还相望，渴臆生埃尘。
晚岁留故丘，山村寂无邻。
落日送樵牧，苍烟起荆榛。
季弟自城至，开颜慰天伦。
遽言长者车，相过止来晨。
兹遇出意表，俟迎屡冠巾。
寒途马历历，幽扉犬狺狺。
野夫竞走报，似能喜佳宾。
空堂揖颜色，和气相氤氲。
开尊共灯烛，笑语何谆谆。
朝游禹门寺，暮历清伊滨。
危龛俨金像，远波舒翠鳞。
石楼最清绝，就宿同裯茵。
滩声夜逾急，天然谢韶钧。
閒淡尽物理，至乐还天真。
人生足羁束，此会尤难频。
所期道义心，白首长相亲。
《会师宰》【宋·范纯仁】忆昨相逢际，风喧洛城春。芳菲供愁眼，衣袂偕京尘。艰难各之适，会合宁逡巡。君归来何时，我约赴无因。自此还相望，渴臆生埃尘。晚岁留故丘，山村寂无邻。落日送樵牧，苍烟起荆榛。季弟自城至，开颜慰天伦。遽言长者车，相过止来晨。兹遇出意表，俟迎屡冠巾。寒途马历历，幽扉犬狺狺。野夫竞走报，似能喜佳宾。空堂揖颜色，和气相氤氲。开尊共灯烛，笑语何谆谆。朝游禹门寺，暮历清伊滨。危龛俨金像，远波舒翠鳞。石楼最清绝，就宿同裯茵。滩声夜逾急，天然谢韶钧。閒淡尽物理，至乐还天真。人生足羁束，此会尤难频。所期道义心，白首长相亲。
https://shici.929r.com/shici/WMPBKa5Td.html