何处所。门外冷云堆浦。竹里江梅寒未吐。
茅屋疏疏雨。谁遣愁来如许。小立野塘官渡。
手种凌霄今在否。柳浪迷烟渚。
《谒金门·其一怀故居作》全文
- 注释
- 何处所：所在的地方。
门外：门外边。
冷云堆浦：堆积的冷云覆盖在江边。
竹里江梅：竹林中的江边梅花。
寒未吐：尚未开花。
茅屋：简陋的房屋。
疏疏雨：稀疏的雨点。
愁来如许：愁绪如此深重。
小立：站立。
野塘官渡：野外的池塘和渡口。
手种凌霄：亲手种植的凌霄花。
今在否：现在还存在吗。
柳浪迷烟渚：柳条随风摇曳，烟雾笼罩着水中小洲。
- 翻译
- 不知道身处何方，门外是堆积的冷云，竹林中的江边梅花还未开放。
稀疏的茅屋里下着雨，是谁让这样的愁绪如此深重？我在野外池塘边的小路上站立。
那亲手种植的凌霄花还在吗？柳条随风摇曳，烟雾笼罩着水中小洲。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期词人苏轼的一首作品，名为《谒金门（其一）怀故居作》。从诗的内容来看，作者表达了对远方家乡的深切思念和不舍。
"何处所" 这句开篇即营造出一种迷离又带有无限哀愁的情境，让人想象作者在遥远的地方怀念着自己的故土。紧接着"门外冷云堆浦"，诗人通过描绘自然景物来表达自己心中的寂寞和孤独。
"竹里江梅寒未吐" 这一句则是对家乡春天的细腻描写，梅花因寒未能完全开放，这也象征着作者内心深处的哀愁和不满。
"茅屋疏疏雨" 描述了故居的环境，茅屋在细雨中显得更加凄凉，而这种景象更激发了诗人对家乡的怀念之情。
"谁遣愁来如许" 这句直接表达了作者内心深处的忧愁和思念，是一种无奈的情感流露。
"小立野塘官渡" 描写了一种闲适自得的生活场景，通过这种描绘，诗人表达了对平静生活的向往。
"手种凌霄今在否" 这里有作者个人经历的投影，表明作者曾亲手种植过植物，而现在这些是否还在，是一种对过去美好时光的追问和怀念。
最后"柳浪迷烟渚" 继续描绘了一种迷离的景象，柳树随着水波摇曳，煙霄朦胧，这是对故乡自然风光的一种惆怅描述，也映射出诗人心中的愁绪。
总体来说，这首诗通过对家乡自然环境和个人经历的描写，表达了作者深切的思念之情和不舍的心态，是一首具有很强抒情色彩的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送裴如晦知润州
柳阴深碧黄鹂语，川水平堤鸥鸟舞。
送君临流眼暂明，爱此虚凉少尘土。
何况连樯一月行，吴山楚水相逢迎。
稻花吹雨香不绝，芦叶摇风声正清。
北固楼台似图画，广陵欲渡闻潮生。
缥壶盈前京口酒，红旆相随北府兵。
少年投栗常为乐，晚岁甘棠空涕零。
望君鸿飞不可攀，白头方出玉门关。
独向天涯共明月，犹应梦里借千山。
衰老
苍耳婴末疾，浴兰殊未解。
枲耳传愈风，及秋始堪采。
惟昔沙塞阴，偶从羊负来。
葡萄安石榴，安可同语哉。
鸡雍与豨苓，适用即为贵。
何必黄金盘，磊落荐滋味。
老人学道破诸妄，犹有尘缘为疾恙。
安得澡身并澡心，使我有意烟霞上。