今来游上苑，春染柳条轻。
濯濯方含色，依依若有情。
分行临曲沼，先发媚重城。
拂水枝偏弱，摇风丝已生。
变黄随淑景，吐翠逐新晴。
伫立徒延首，裴回欲寄诚。
《小苑春望宫池柳色》全文
- 翻译
- 今日我来到皇家园林游玩，春天的气息染绿了柳条，轻盈如丝。
新生的柳树叶片光洁，带着生机，仿佛含情脉脉。
它们沿着曲折的池塘排列，最先在重城中展现出娇媚。
柳枝轻触水面，显得柔弱；微风吹过，枝条上的细丝已经微微摇曳。
随着阳光明媚的日子，柳叶转为嫩黄；雨后天晴，又恢复翠绿。
我长久站立，只顾抬头欣赏；徘徊不定，想要寄托我的诚意。
- 鉴赏
在这首诗中，诗人通过描绘早春时节的上苑之游，将自然景物与个人情感巧妙地融合起来。开篇“今来游上苑，春染柳条轻”两句，便为读者勾勒出一幅生机勃勃的画面。这里的“春染”二字，不仅形象地表达了季节更迭，也暗示了一种柔和而细腻的情感色彩。
接着，“濯濯方含色，依依若有情”进一步渲染了柳树在春风中悄然绽放的生动景致。“濯濯”形容色泽渐渐显现，既展现了诗人细腻的情感，也表达了一种对自然美好的欣赏和领悟。而“依依若有情”则赋予柳树以某种生命力，使其不再是单纯的景物，而是与诗人心境相通的载体。
在随后的“分行临曲沼，先发媚重城”中，“分行”描绘了枝头生长的自然姿态，“临曲沼”则为读者提供了一种空间感，柳树似乎与水面上的倒影相呼应。而“先发媚重城”则显示出诗人对这片春意盎然景色的独特情感。
在下面的几句中，“拂水枝偏弱，摇风丝已生。变黄随淑景，吐翠逐新晴。”诗人的笔触变得更加细腻，他捕捉到了柳枝与水面接触时的柔弱，以及春风轻拂之下新生的丝丝绿意。同时，“变黄”和“吐翠”则表现了自然界中物象更迭更新的美丽场景。
最后，“伫立徒延首，裴回欲寄诚”两句，以诗人的静止与凝视为背景，表达了一种想要留住瞬间美好，传递内心真挚的情感。这里的“裴回”可能指的是柳絮随风飘散，象征着诗人情意的流动和寄托。
总体而言，这首诗通过对春日上苑中柳树生长景致的细腻描绘，不仅展现了诗人的艺术功力，也传达了一种对生命更新、自然美好以及个人情感深刻体验的诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢