泖口乘寒浪，湖心散积愁。
菰蒲疑海接，凫雁与天浮。
泽国无三伏，风帆又一州。
平生谩为客，奇绝在兹游。
《过淀山湖》全文
- 注释
- 泖口：湖边入口。
寒浪：冷冽的波浪。
积愁：累积的忧郁情绪。
菰蒲：水生植物，如茭白、蒲苇。
海接：似乎与海相连。
凫雁：野鸭和大雁。
泽国：水乡，湖泊众多的地方。
三伏：农历夏季最热的三个月。
风帆：船上的帆。
平生：一生。
谩为：徒然，空自。
兹游：这次游览。
- 翻译
- 泖口乘着寒冷的波浪，湖中心消散积累的忧愁。
菰蒲丛生仿佛连接到海边，野鸭大雁随风漂浮在天空中。
这里没有炎热的三伏天，扬帆又能驶向新的州郡。
一生都虚度为旅人，这次奇特绝美的旅程最为难忘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙所作的《过淀山湖》。诗中描绘了泖口湖面寒浪翻滚，湖心积郁的愁绪仿佛随波散去。诗人笔下的菰蒲丛生，似与海相连，水上的野鸭大雁悠然浮游，展现出一幅开阔而宁静的水乡画卷。诗人感叹此地没有盛夏酷暑，只有清风帆影，一路行来，心境也随之开朗。最后，他感慨此生漂泊，但这次淀山湖之游却堪称奇绝，给他留下了深刻的印象。整首诗以景寓情，表达了诗人对自然景色的欣赏和人生的淡淡哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答韩使同在边
汉家失中策，胡马屡南驱。
闻诏安边使，曾是故人谟。
废书怅怀古，负剑许良图。
出关岁方晏，乘障日多虞。
虏入白登道，烽交紫塞途。
连兵屯北地，清野备东胡。
边城方晏闭，斥堠始昭苏。
复闻韩长孺，辛苦事匈奴。
雨雪颜容改，纵横才位孤。
空怀老臣策，未获赵军租。
但蒙魏侯重，不受谤书诬。
当取金人祭，还歌凯入都。