樱桃已熟酴醾放，春去虽忙意尚誇。
叶底红圆珠映树，架边香瘦玉开花。
有书可读常无暇，对月方闲柰忆家。
始悟渭城寒夜唱，饼炉须是小生涯。
《晚春有感》全文
- 注释
- 樱桃：成熟的水果。
酴醾：一种春季开花的植物。
意尚誇：心情愉快。
叶底：在树叶下面。
红圆珠：红色的圆形果实。
架边：架子旁边。
香瘦玉：形容花朵清瘦而香气浓郁。
有书可读：有书籍可以阅读。
无暇：没有空闲时间。
对月：对着月亮。
渭城：古代地名，这里指代某个地方。
寒夜唱：寒冷夜晚的歌唱。
饼炉：烤饼的小炉子。
小生涯：简朴的生活方式。
- 翻译
- 樱桃已经成熟，酴醾花也绽放，尽管春天忙碌，心情却依然愉悦。
绿叶下红樱桃如圆珠挂满枝头，架子边的酴醾花虽瘦但香气四溢。
虽然常常有书可读，但总是没有时间，只有对着月亮时才感到片刻悠闲，思念家乡。
现在我才明白，在渭城寒冷的夜晚，那些唱着歌的人，他们的生活是多么简单，就像烤饼炉旁的生活。
- 鉴赏
这首宋诗《晚春有感》是郑刚中的作品，描绘了晚春时节的景象和个人感受。诗人以樱桃和酴醾的盛开象征春光将尽，虽然忙碌，但心中仍充满欣赏之意。"叶底红圆珠映树"形象地写出樱桃的饱满与鲜艳，"架边香瘦玉开花"则形容酴醾花的洁白与香气。诗人感叹自己常常无暇读书，只有在对着明月时才感到片刻悠闲，不禁思念起远方的家。
最后一句"始悟渭城寒夜唱，饼炉须是小生涯"，诗人借古人渭城曲中的离别场景，表达了对平静、简单生活的向往，暗示了对忙碌官场生活的反思。整首诗寓情于景，流露出淡淡的哀愁和对归隐生活的渴望。
- 作者介绍
-
郑刚中
郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华（今浙江金华）人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年，卒于高宗绍兴二十四年，年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使，治蜀颇有方略，威震境内。初刚中尝为秦桧所荐；后桧怒其在蜀专擅，罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使，复州安置；再徙封州卒。桧死，追谥忠愍。刚中著有北山集（一名腹笑编）三十卷，《四库总目》又有周易窥余、经史专音等，并传于世。朝代：宋 字：亨仲 籍贯：婺州金华（今浙江金华） 生辰：1088年—1154年
- 猜你喜欢
送洁老归碧云新居
小小如巢便称怀，邻无百万买洪崖。
炊云子熟呼仙饷，借雪精游与俗乖。
禅谬分灯传口耳，耕宁合耦外形骸。
田中大义休提掇，定与诸方打不谐。
送杨文昌帅泸南
乡心动如翼，勇去挽不还。
长年卷百丈，疾飞三峡船。
东西跬步间，勋业唾手耳。
貂蝉出兜鍪，了不二初志。
泸川控井络，衿喉翰西徼。
貔貅拥玉帐，万灶听吟啸。
蜀相入不毛，赤地方流金。
至今龙门江，透底如此心。
公乎同此心，印水复印天。
我恐席未煖，又下瞿塘船。