一枝曾吸碧筒杯，万丈潮头忽见催。
斜倚阑干独惆怅，明年应是不能来。
《刘致政家东冈池莲甚盛昔尝饮焉赋此叙别二首·其一》全文
- 翻译
- 曾经在碧筒杯中吸过的一枝花
忽然在万丈潮头中看到了它的凋零
- 注释
- 碧筒杯：古代的一种饮酒器具，以竹筒制成，常用于文人雅士聚会。
万丈潮头：形容潮水汹涌，也可象征人生的高潮或世事的变迁。
惆怅：因失意、怀念或离别而产生的伤感和失落的情绪。
明年：指即将到来的一年，暗示时间的流逝和不确定性。
- 鉴赏
这是一首描绘夏日荷花与水边饮宴的诗句。开篇“一枝曾吸碧筒杯”，以荷叶比喻酒盏，生动形象地表达了诗人曾在这里畅饮的情景。紧接着“万丈潮头忽见催”，则是借用江水涌动的景象，来表达时间流逝和情感的迫切。
第三句“斜倚阑干独惆怅”中，诗人依靠栏杆，心中充满了惆怅之情。这里的“斜倚”描绘出一种懒散、闲适的情态，而“独惆怅”则传达了一种孤独和对过往美好时光的怀念。
最后一句“明年应是不能来”，表达了诗人对于时光易逝和未来重聚无望的感慨。这不仅是对自然景物的留恋，也是对人生聚散无常的一种深刻感悟。
整体而言，这首诗通过对荷花和水边饮宴的描写，流露出诗人对于美好时光的珍惜以及面对不可挽回的过去时所产生的情感波动。诗中充满了对自然之美的细腻刻画，以及对人生无常的深邃思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬日往虞山作
故乡谁不怀，名山矧余慕。
一为尘迹牵，遂阔赏心晤。
偶值芳岁阑，遥泛沧洲趣。
澄江带馀霞，丹壑收残雾。
严霜委野草，寒飙振皋树。
指迷寻旧踪，流盼成新寓。
鱼乐愧渊沈，鸿冥羡云骛。
归来徒是今，履往怅非素。