木落风高秋雁归，初晴野水涨清伊。
东流会向淮南去，凭寄秋来无限悲。
《次韵王彦昭感秋三首·其一》全文
- 注释
- 木落：树叶凋零。
风高：秋风高爽。
秋雁：秋天的大雁。
归：返回。
初晴：刚刚放晴。
野水：野外的水。
涨清伊：水面上涨，显得更清澈。
东流：向东流去的水。
会向：最终流向。
淮南：淮河以南地区。
凭寄：托付传递。
秋来：秋天来临。
无限悲：无尽的悲伤。
- 翻译
- 秋高气爽，树叶飘落，大雁南飞回乡；
雨过天晴，野外的水面因积水而清澈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象。"木落风高秋雁归"，树叶纷纷飘落，大风吹过，远方传来了归来的雁鸣，这是秋天的一个典型场景，给人以萧瑟孤寂之感。"初晴野水涨清伊"则描绘了雨后初见晴空的田野小溪，因连日阴雨而水位上涨，水色格外清澈，这里的“伊”字增加了一种诗意的韵味。
下两句"东流会向淮南去，凭寄秋来无限悲"则从景象转入情感。这里的“东流”指的是河流向东汇聚而去，最终流向淮南地区，而这股水流仿佛也带走了诗人的无限哀愁。在秋天，这种离别之情、逝去之感尤为强烈，"凭寄秋来"一词巧妙地将自然景象与内心情感相结合，表达了一种深沉的悲凉。
整首诗语言简洁，意境幽远，通过对秋天景物的描绘，抒发了诗人对于时光流逝、离别伤怀的复杂情感。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
壶中天慢.秋夜悼蕴辉姊，用漱玉词韵
闲庭人静听寒砧，一片绿窗深闭。
雨滴芭蕉风撼竹，作出暮秋天气。
橘绿橙黄，鲈肥蟹满，遥忆江乡味。
故人何在，天涯有泪难寄。
回首联袂西园，踏青斗草，曲栏杆同倚。
杜宇声声惊客梦，往事蓦教唤起。
玉笛慵吹，瑶琴罢抚，总是思君意。
寸心千结，问君曾否知未。