却暑回飙入暮林，衰蝉无力尚微吟。
不须更问秋多少，著蕊黄花已可簪。
《和学士秋怀·其一》全文
- 翻译
- 凉风在傍晚时分吹过树林，疲惫的蝉鸣声微弱依旧。
无需再去询问秋天的深浅，黄色的花朵已经足以插在发间。
- 注释
- 却暑：驱散暑热。
回飙：回旋的风。
暮林：傍晚的树林。
衰蝉：衰弱的蝉。
无力：没有力气。
尚：还。
微吟：微弱地鸣叫。
更问：再问。
秋多少：秋天有多深。
著蕊：开花。
黄花：黄色的花朵。
已可簪：已经可以用来做装饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初秋的景象，暑气开始消退，微风吹入林中，蝉虫也因力弱只能发出微弱的鸣叫声。诗人通过这些细腻的自然描写，表达了对秋天的怀念之情，并不需要特意去询问秋天已经来临多少时日，因为黄花已经开放，便足以证明秋意已浓。整首诗语言简洁优美，意境清新，是一篇抒发个人感情与自然景物交融的佳作。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
送入我门来.夏日塞上
山射蛟冰，墙高燕麦，桃花五月难开。
魏家遗迹，石马绣深苔。
连宵羌管离亭奏，写一半江淹赋恨才。
春何在，只有风翻雨坼，前日池台。
南国嬉游此日，抛残堕钗枕簟，湖上安排。
遍种红蕖，潮动画船回。
数年不见轻罗扇，听银箭空将蜡炬催。
祝良宵好梦，个人相送，到客窗来。
六么令.宫香饼用辛稼轩韵
一从仙去，茎上露盘折。
龙奁竞开珠锁，斜印花纹滑。
舞袖宜教薰透，莫睡屏间鸭。玉阶遥接。
著人春气，未试轻烟已频觉。
心事多随逝水，含怨凭谁说。
长记宿火温温，绣被深宵压。
近日披裘老大，荀令难重学。石肠新怯。
许辞蕉盏，静听松声扫庭雪。
- 诗词赏析