弃官逃世名，居此深谷中。
谷深夜更深，剧谈滋无穷。
照壁书灯青，煨炉茶火红。
门外晓鸡鸣，天地号霜风。
《上南行十二首·其十》全文
- 注释
- 弃官：辞去官职。
逃世：逃避世俗。
深谷：偏远的山谷。
剧谈：热烈交谈。
滋无穷：持续不断。
照壁：照亮墙壁。
书灯：读书用的灯。
煨炉：小火慢炖。
茶火：煮茶的火。
门外：门外边。
晓鸡：清晨的公鸡。
霜风：寒冷如霜的风。
- 翻译
- 放弃官职逃离尘世，隐居在这深深山谷。
山谷夜晚更显幽深，热烈交谈绵延不绝。
壁灯映照着墙壁，炉火烤茶烧得正旺。
门外传来清晨鸡鸣，天地间寒风如霜般呼啸。
- 鉴赏
这是一首描绘隐逸生活的诗歌，表达了诗人对世俗官场的淡然与逃避，以及对大自然的深切体悟和喜爱。首句“弃官逃世名”直接展现了诗人放弃功名利禄的决心，而“居此深谷中”则是他选择的生活方式，深谷象征着远离尘嚣的人生选择。
“谷深夜更深，剧谈滋无穷”两句描绘了一种超脱世俗的宁静与悠长，诗人在深谷之中，与自然和自我进行深入而无尽头的对话。这种对话不仅是思想上的交流，更是一种心灵上的沟通。
接下来的“照壁书灯青，煨炉茶火红”则具体描绘了隐逸生活的情景。诗人在谷中用灯光阅读，用炭火沏茶，这些平凡而温馨的画面构成了一幅宁静致远的山居图。
“门外晓鸡鸣，天地号霜风”则是对自然界声音的细腻捕捉。诗人不仅感受到了鸡鸣声，还有了更深一层对自然变化的感知，这些都在无声中传达着大自然的声音。
整首诗通过对隐逸生活的描绘，展现了一种超脱尘世、与自然合一的理想状态。诗人通过这种方式表达了自己对于精神自由和个人理想追求的渴望。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
张旭春草帖予闻其奇久矣今年至京口始得观于少傅杨公之第天下奇迹也公欲予题其后以诗来云敝墨残毫一尺馀老来犹得伴幽居宋元好事题将遍当代名公可缺书余谢不敢当次其诗云
种发萧萧七十馀，问奇还过子云居。
几回欲继元和脚，阿买从来不解书。