929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《倒次元韵》
《倒次元韵》全文
唐 / 吴融   形式: 排律  押[真]韵

南陌来寻伴,东城去卜邻。

生憎无赖客,死忆有情人。

似束腰支细,如描发彩匀。

黄鹂裁帽贵,紫燕刻钗珍。

身近从淄右,家元接观津。

雨台谁属楚,花洞不知秦。

泪滴空床冷,妆浓满镜春。

枕凉欹琥珀,簟洁展麒麟。

茂苑廊千步,昭阳扇九轮。

阳城迷处笑,京兆画时嚬。

鱼子封笺短,蝇头学字真。

易判期已远,难讳事还新。

艇子愁冲夜,骊驹怕拂晨。

如何断岐路,免得见行尘。

(0)
拼音版原文全文
dǎoyuányùn
táng / róng

nánláixúnbàndōngchénglín
shēngzēnglàiyǒuqíngrén

shùyāozhīmiáocǎiyún
huángcáimàoguìyànchāizhēn

shēnjìncóngyòujiāyuánjiēguānjīn
táishuíshǔchǔhuādòngzhīqín

lèikōngchuánglěngzhuāngnóngmǎnjìngchūn
zhěnliángdiànjiézhǎnlín

màoyuànlángqiānzhāoyángshànjiǔlún
yángchéngchùxiàojīngzhàohuàshípín

fēngjiānduǎnyíngtóuxuézhēn
pànyuǎnnánhuìshìháixīn

tǐngchóuchōngchén
duànmiǎnjiànxíngchén

注释
南陌:南方的道路。
东城:东方的城市。
卜邻:选择邻居。
生憎:活着时讨厌。
无赖客:品行不端的人。
有情人:感情深厚的人。
似束腰:像被束紧的腰部。
支细:支撑着纤细。
如描发:如同描绘过的。
彩匀:色彩均匀。
黄鹂:一种鸟,这里指用黄鹂羽毛装饰的帽子。
裁帽:制作帽子。
贵:珍贵。
紫燕:紫色的燕子,比喻精致的钗环。
刻钗:雕刻的钗环。
珍:珍贵。
身近:出身接近。
淄右:淄水之右,代指某地。
家元:家族原本。
接观津:靠近观津,另一地名。
雨台:雨中的高台。
属楚:属于楚地。
花洞:花丛中的洞穴。
不知秦:不识秦人。
泪滴:泪水滴落。
空床:无人的床。
冷:冷清。
妆浓:妆容浓重。
满镜春:镜中映出春色,形容美丽。
枕凉:枕头凉爽。
欹琥珀:斜靠着琥珀枕。
簟洁:竹席洁净。
展麒麟:铺开如麒麟皮,形容华美。
茂苑:茂盛的宫苑。
廊千步:长廊极长。
昭阳扇:昭阳殿的扇子。
九轮:很多,形容扇子多。
阳城:人名,喻指糊涂时。
迷处笑:糊涂时笑。
京兆:官职名,喻指认真时。
画时嚬:认真时皱眉。
鱼子封笺:用鱼子酱封口的信笺。
短:简短。
蝇头学字:模仿蝇头小的字迹。
真:工整,真切。
易判:容易判断。
期已远:分别已久。
难讳:难以回避。
事还新:事情又新。
艇子:小船。
愁冲夜:夜晚行船的忧虑。
骊驹:黑色的马。
怕拂晨:害怕清晨被人骑走,喻分离。
如何:怎样。
断岐路:避免在岔路口分手。
行尘:行走扬起的尘土,喻对方的身影。
翻译
我到南边的路上寻找伴侣,向东城而去选择邻居。
活着时讨厌那些无赖之客,死后却怀念有情之人。
她腰肢纤细如同束带,秀发均匀如精心描绘。
黄鹂裁制的帽子显尊贵,紫燕雕刻的钗环更珍贵。
我出身接近淄水之右,家族原本靠近观津之地。
雨中的高台哪归楚地管,花丛中的洞穴不识秦人。
泪水滴落使空床更冷清,妆容浓艳在镜中映出春色。
枕头凉斜靠着琥珀枕,洁净的竹席铺开如麒麟。
茂盛的宫苑长廊千步远,昭阳殿的扇子多达九轮。
像阳城那样迷糊时笑过,也如京兆般认真时皱眉。
用鱼子封缄的信笺很短,学蝇头小楷的字却很真。
容易判断的是别离已久,难以回避的是事情又新。
小船夜里行担心遇风浪,骊驹清晨怕被人骑离。
怎样才能避免在这岔路口分手,以免再见你行走在尘世中。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子对逝去爱情的深切怀念和哀愁。开篇"南陌来寻伴,东城去卜邻"两句表达了女子寻找旧日知己的心情,而"生憎无赖客,死忆有情人"则透露出对逝者深厚的感情。

在接下来的描述中,诗人通过细腻的笔触描写了女子的装扮和饰物,如"似束腰支细, 如描发彩匀",表明其精心打扮以寄托哀思。"黄鹂裁帽贵,紫燕刻钗珍"则是对贵重首饰的描述,显示了女子对美好事物的追求和对过去生活的怀念。

随后,诗人引入了人物动作,如"身近从淄右,家元接观津",可见女子活动范围之广。接着的"雨台谁属楚,花洞不知秦"则是对外界环境的描绘,显示出女子与世隔绝的心境。

在后面的诗句中,如"泪滴空床冷,妆浓满镜春"表达了女子独处时的情感状态,"枕凉欹琥珀,簟洁展麒麟"则是对室内环境的细腻描写,反映出其孤寂与美好生活的对比。

接下来的诗句如"茂苑廊千步,昭阳扇九轮"继续强化了女子生活空间的宏大和富丽。"阳城迷处笑,京兆画时嚬"则是对女子在这环境中所做活动的描绘,可见其心境复杂。

最后,如"鱼子封笺短,蝇头学字真"表达了女子通过书信等方式寻求心理慰藉,而"易判期已远,难讳事还新"则是对过去情感的回顾与现实困境的无奈。"艇子愁冲夜,骊驹怕拂晨"表达了女子在夜晚的忧虑和对早晨到来的恐惧。

整首诗通过对人物内心活动、外界环境以及细腻装扮的描写,展现了一幅凄美哀愁的画面。

作者介绍
吴融

吴融
朝代:唐   字:子华   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:850

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。 
猜你喜欢

武林狱中作三首·其一

洒血今何地,红殷罟汉冠。

云台图画杳,雪窖梦魂宽。

岂望黄羊乳,无劳白鹿餐。

广陵有绝操,琴碎不堪弹!

(0)

元夕金乡道中·其二

最是蹉跎恨,都从此夕来。

几年春烂熳,共月影徘徊。

每拟银钩满,当看玉历开。

逢时还寂寂,辜负夜光杯。

(0)

感事四首·其一

箕子明夷后,还从徼外居;

端然殊宋恪,终莫挽殷墟!

青海浮天阔,黄山裂地虚。

岂应千载下,摹拟到扶余!

(0)

得姚兴公书,以「舫音集」见寄·其二

救世嗟无具,为僧亦自嘉。

只愁新旧雨,总属暮朝霞。

枫落江烟淡,梅横溪月斜。

何时双舄下,相对饭胡麻!

(0)

和于湛之海上原韵六首·其四

飞流江左半凋残,孤鹤横空转自叹。

瀚海不妨逃汉尉,神山未必误秦官。

雕戈北向惭推毂,铜柱东游忆据鞍。

留得完身真百折,河清人寿古来难!

(0)

过仙洞访石田和尚,出荔枝为供

丹囊朱缬乱垂垂,壁上莲生总不奇;

君自瞿昙我自客,相逢疑是岭南时!

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51