三陷思明三突围，铁衣抛尽衲禅衣。
天津桥上无人识，闲凭栏干望落晖。
《智度师二首·其二》全文
- 翻译
- 三次陷入思明又三次冲出重围，战甲舍弃殆尽后换上了僧衣。
在天津桥上无人相识认出我，闲来无事倚靠着栏杆望着夕阳西下。
- 注释
- 三陷思明：指多次经历艰难险境，'思明'代指困境或战场。
三突围：三次成功突破重围，象征多次克服困难。
铁衣：战甲，代指战士的身份。
抛尽：完全舍弃，表示彻底脱离战斗生活。
衲禅衣：僧侣的袍服，这里指换上僧衣，象征归隐或转向佛门。
天津桥：地名，此处泛指桥梁，也可理解为具体的天津桥，象征人来人往的公共场合。
无人识：没有人认识我，表示昔日的荣耀与身份不再被识别。
闲凭：悠闲地倚靠，表现一种超然物外的心态。
栏干：栏杆，倚靠的对象。
望落晖：眺望夕阳，象征对过去时光的沉思或对宁静生活的向往。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个战士在战争结束后，脱下铁甲换上僧衣的场景。三陷思明、三突围，是指经历了多次艰苦的战斗，而铁衣抛尽衲禅衣，则是表达战士放弃武装，向往平静生活的愿望。天津桥上无人识，可能意味着诗人的隐姓埋名，或是战争后的孤独与落寂。闲凭栏干望落晖，是对夕阳余晖的描绘，也许象征着诗人对于过去的回忆和未来未知的淡淡哀愁。这两句诗通过对比鲜明的事物，如铁衣与禅衣，战场与僧院，表现了战争与和平、动乱与安宁之间强烈的反差，流露出诗人对于内心世界的深刻描绘。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
临行阿锁欲尽写前诗凡十一首既而色有未满曰：『斯语太文妾不用此可为别制数章取数月来情事综迹历历于心者谱之勿诳勿艳勿誉妾姿艺如一语有犯即罚君一杯』余曰『固然但每诗成而卿以为可亦引满赏此何如』一笑许诺遂口占为下酒十六首·其二
聚客欢筵列画堂，曲房低几暗留郎。
频频刷鬓熏衣到，先付销魂一段香。