早投林野违风雨，晚旁尘泥饱送迎。
却愧两街屠贩子，卧听车马过桥声。
《迎新将至漕城暮归遇雨》全文
- 拼音版原文全文
迎 新 将 至 漕 城 暮 归 遇 雨 宋 /陈 师 道 早 投 林 野 违 风 雨 ，晚 旁 尘 泥 饱 送 迎 。郤 愧 两 街 屠 贩 子 ，卧 听 车 马 过 桥 声 。
- 翻译
- 清晨时分我投身于野外避开风雨
傍晚时分我混迹于尘土中迎接送往
- 注释
- 早：清晨。
投：投身。
林野：野外。
违：避开。
风雨：风雨天气。
晚：傍晚。
旁：混迹于。
尘泥：尘土。
饱送迎：迎接送往。
却：然而。
愧：感到惭愧。
两街：城市的街道。
屠贩子：屠夫和小贩。
卧：躺下。
听：倾听。
车马：车辆和马匹。
过桥声：过桥的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人早年选择远离尘嚣，隐居山林以躲避世俗风雨的生活态度。他早晨离开喧嚣的城市，傍晚时分在风雨中行走在满是尘土的小路上，尽管条件艰苦，却甘愿承受。诗人对于那些在街头市井辛勤劳动的屠贩们心存敬意，他们默默劳作，不畏艰辛，而自己则在静谧中聆听车马过桥的声音，流露出一种淡泊宁静的心境。
"早投林野违风雨"，诗人表达了对自然和简朴生活的向往，以及对纷扰世事的避让；
"晚旁尘泥饱送迎"，形象地写出诗人经历风雨后的疲惫，但仍然坚守自己的选择；
"却愧两街屠贩子"，流露出对底层人民辛勤劳作的谦卑与敬佩；
"卧听车马过桥声"，以宁静的听觉感受反衬出内心的平静和超脱。
整体来看，这首诗通过个人生活经历，展现了诗人对人生态度的反思和对平凡生活的尊重，具有一定的哲理意味。陈师道作为宋代诗人，其作品常常体现出清贫而高洁的品格，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送友人之楚州
黯黯离筵夕照收，江城羌笛起边愁。
念君此去三千里，何处关山是楚州。
石人行
君不见深闺有女礼自防，心事炯然并秋霜。
江头日日望夫婿，愿身成石立道傍。
人传其下多风雨，天地默与之低昂。
灵犀一点磨不尽，历岁既远名独香。
因思万物皆归寓，独许顽质加冠裳。
刻形肖貌此何态，俨然如在端而庄。
惜哉愚俗竟莫儗，翁媪同处天一方。
呜呼翁媪计虽得，胡不为柱支明堂。
游西湖
夜来雨足半篙水，西湖荷花纷锦绮。
扁舟载酒作清游，香入衣襟风缓起。
西湖之景天下无，万句千言空满纸。
山依华屋屋依山，湖光渺渺相回环。
因思古人比西子，又见今人比贤士。
东坡诗句脱尘凡，不比今人较形似。
今时亦自有诗人，毫端无穷契天理。