骥子春犹隔，莺歌暖正繁。
别离惊节换，聪慧与谁论。
涧水空山道，柴门老树村。
忆渠愁只睡，炙背俯晴轩。
《忆幼子》全文
- 注释
- 骥子：春天的马驹。
莺歌：黄莺的歌声。
繁：热闹。
别离：离别。
节换：季节更迭。
聪慧：聪明才智。
涧水：山涧流水。
空山：空荡的山路。
柴门：简陋的柴门。
老树村：老树环绕的村庄。
忆渠：思念你。
愁只睡：愁苦难以入眠。
炙背：晒太阳取暖。
晴轩：晴天的窗户。
- 翻译
- 春天的马驹仍被间隔，黄莺的歌声正热闹。
离别让季节更迭显得突然，聪明才智又能与谁分享？
山涧流水空荡的山路，简陋柴门前老树环绕的村庄。
思念中只有愁苦难以入眠，只能晒着太阳背脊取暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春日的宁静与怀旧之情。开头“骥子春犹隔，莺歌暖正繁”两句，通过对骏马和莺鸟鸣叫的声音描写，营造出一个生机勃勃的春天景象，骏马在春日里依旧活力四射，而莺鸟的歌声则是春意盎然时的伴奏。
“别离惊节换，聪慧与谁论”两句，则转而表达了诗人对于时间流逝和人生变迁的感慨。"别离"一词暗示着季节更替带来的不舍，而"惊节换"则是对时光易逝的一种惊叹，"聪慧与谁论"则是在问自己这些智慧和感慨与谁分享。
“涧水空山道，柴门老树村”两句，通过涧水的清澈、山道的寂静以及柴门与老树构成的村落景象，进一步渲染出一种超凡脱俗的意境。这里的"涧水"和"空山道"都是自然界的宁静写照，而"柴门老树村"则是人间的寂寞之处。
最后，“忆渠愁只睡，炙背俯晴轩”两句，则直接表达了诗人内心的孤独与哀愁。"忆渠愁"指的是对过去的回忆和愁绪，而"只睡"则是这种情感所带来的唯一安慰，"炙背俯晴轩"则是在形容一种无奈之中寻求心灵慰藉的情景。
这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的深刻抒发，展现了诗人独特的艺术魅力和深邃的思想情怀。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
风流子·春色遍横塘
春色遍横塘。
年华巧、过雨湿残阳。
正一带翠摇，嫩莎平野，万枝红滴，繁杏低墙。
恼人是，燕飞盘软舞，莺语咽轻簧。
还忆旧游，禁烟寒食，共追清赏，曲水流觞。
回思欢娱处，人空老，花影尚占西厢。
堪惜翠眉环坐，云鬓分行。
看恋柳烟光，遮丝藏絮，妒花风雨，飘粉吹香。
都为酒驱歌使，应也无妨。