新插茅檐红槿篱，秋深黄叶已飞飞。
滩头水阔孤舟去，渡口风寒白鹭啼。
《田家二首·其二》全文
- 注释
- 新插：新建。
茅檐：茅草屋顶。
红槿篱：红色槿树篱笆。
秋深：秋季深浓。
黄叶：黄色的落叶。
飞飞：纷纷扬扬地飘落。
滩头：江边的沙滩。
水阔：水面开阔。
孤舟：孤独的小船。
渡口：摆渡的地方。
风寒：寒冷的风。
白鹭：白色的大鸟（鹭鸶）。
啼：鸣叫。
- 翻译
- 新盖的茅草屋配着红色的槿篱笆，秋天已深，黄叶纷飞飘落。
江边宽阔的滩头，孤独的小船渐行渐远，渡口处寒风阵阵，白鹭凄凉地鸣叫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋田园风光的画面。开篇两句“新插茅檐红槿篱，秋深黄叶已飞飞”，通过对比鲜明的色彩和动态的景象，展现了秋天的丰富情感。新插上的茅草编织成的围栏边缘点缀着红色的槿花，与深秋中黄色的落叶形成鲜明对比，传达出一种生机与衰败并存的意境。
接下来的两句“滩头水阔孤舟去，渡口风寒白鹭啼”，则描绘了一幅静谧而又略带凄凉的水景图。宽阔的河流中，一只孤独的小船行驶着，这种场景常常象征着旅途中的寂寞与无奈。而渡口处，寒风中白鹭发出了啼叫声，为画面增添了一份萧瑟感。
整首诗通过对自然界细腻的观察和描绘，传达出诗人对秋天景物的深刻感悟，以及对生活某种孤独与凄清情怀的抒发。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
跃龙桥
荡荡跃龙桥，日夕千轮蹄。
先生挟书策，一月百过之。
康衢久闻谣，古道何坦夷。
有桥无病涉，劂功人未知。
朝从桥南来，暮从桥北去。
既去复何求，不忆来时路。
月在桥上头，水在桥左右。
水月自清新，行人总孤负。
贪夫逐利过，志士猎名骤。
笑予仅冯生，甘属众庶后。
江湖多风波，陵岳多嵯峨。
茧足嗟何归，不如守槃薖。
一丘我无依，守书如守陴。
但令一矢存，壁门宁易开。
为侠当尽狂，为儒当极腐。
龙跃吾何期，斯桥傥终古。
徐园看菊已残萎矣同莘老作
徐园残菊愁吟眸，支离万本皆垂头。
繁霜晚节岂辞避，夜来风雨胡相雠。
与君来迟敢伤暮，要知劫外叨天优。
强张孤芳祓物忌，姿回泉石酬清讴。
墙阴篱落秋影乱，坐冷茗碗神夷犹。
游人千睨各殊意，斜阳一晌因谁留。
尘摇形役念念改，何须照面恒河流。
臭味潜通花可省，对影或恐为花羞。
故根移转久零落，年年魂梦纷离忧。
风露在天根在地，慰眼何时仍好秋。