929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《深渡驿》
《深渡驿》全文
唐 / 张说   形式: 五言律诗  押[尤]韵

旅泊青山夜,荒庭白露秋。

洞房悬月影,高枕听江流。

猿响寒岩树,萤飞古驿楼。

他乡对摇落,并觉起离忧。

(0)
拼音版原文全文
shēn驿
táng / zhāngshuō

qīngshānhuāngtíngbáiqiū
dòngfángxuányuèyǐnggāozhěntīngjiāngliú

yuánxiǎnghányánshùyíngfēi驿lóu
xiāngduìyáoluòbìngjuéyōu

注释
旅泊:漂泊在外。
荒庭:荒芜的庭院。
白露:秋天的露水。
洞房:卧室。
悬:悬挂。
月影:月亮的影子。
高枕:枕头高垫。
江流:江水流动的声音。
猿响:猿猴的叫声。
寒岩:寒冷的岩石。
树:树木。
萤飞:萤火虫飞舞。
古驿楼:古老的驿站楼。
他乡:异乡。
摇落:落叶飘零。
离忧:离别之忧。
翻译
夜晚在青翠山中漂泊,秋夜的荒芜庭院满是白露。
卧室里月亮的影子悬挂在墙上,我高枕而眠,倾听江水潺潺。
寒冷的岩石上猿猴哀鸣,萤火虫在古老的驿站楼阁间飞舞。
身处异乡,面对落叶飘零,更增添了离别的忧愁。
鉴赏

此诗描绘了诗人在深山中旅途停宿的夜晚景象,充满了孤寂与忧伤的情怀。开篇“旅泊青山夜”即设定了一种静谧而又略带凄清的氛围。“荒庭白露秋”则是对这一情境的进一步铺陈,荒凉的庭院内弥漫着秋天特有的冷冽与湿润。

“洞房悬月影”一句,通过洞房中悬挂的月亮影子,增添了一份超脱尘世之感,同时也映照出诗人内心的孤独与平静。紧接着,“高枕听江流”则是对这一夜晚环境中另一种声音的描绘,通过高枕聆听江水流动的声音,更深化了夜的宁静与诗人的内心世界。

“猿响寒岩树”一句,以猿啼声响彻于寒冷的岩石和树林之间,营造出一种荒凉而又神秘的情境。随后的“萤飞古驿楼”则是对这一夜晚景象中自然光源的描绘,古老的驿站内萤火虫飞舞,构成了一幅动人心魄的画面。

最后,“他乡对摇落,并觉起离忧”表达了诗人在异乡的孤独与对家园的思念。摇落的树叶似乎在诉说着离别的忧伤,而这种情感在夜的寂静中被无限放大。

总体来说,这首诗通过对夜晚自然景象的细腻描写,表达了诗人深层次的情感体验和内心世界,是一首充满诗意与哲思的佳作。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

偈颂二百零五首·其一八四

莫向枯龟版上钻,衲僧开口见心肝。

莲华荷叶出未出,做尽工夫转觉难。

(0)

偈颂一百零九首·其四十六

一径直,二周遮。不循旧制,别立生涯。

藕丝窍里翻筋斗,麦浪堆中钓得虾。

(0)

布袋赞·其一

兜率宫,长汀市,逆行顺行,谁弗识你。

有些滞货不能藏,到处逢人乱拈起。

(0)

颂古九十八首·其十八

通宗透说,魂飞识灭。呈见无体,如水中月。

金毛师子,说无说说。若人不会,弄巧成拙。

(0)

偈颂五首·其一回彭居士书

应目未尝离左右,扣宗差别风马牛。

迟速不停俱滞学,个里还须自肯休。

(0)

證道歌·其二○七

非不非,是不是,是非不入三摩地。

一念普观无量劫,无去无来亦无住。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51