回仙轻举乘白鹤，太白大醉骑鲸鱼。
纯湖飞过人不识，入海问讯今何如。
《杂咏七言十首·其三》全文
- 翻译
- 仙人轻盈地乘着白鹤升天
李白豪饮后骑着鲸鱼畅游
- 注释
- 回仙：指仙人或神话中的超凡人物。
轻举：形容动作轻盈，如仙人般飘逸。
乘：乘坐。
白鹤：象征仙道或高洁。
太白：指李白，唐代著名诗人。
大醉：非常醉酒。
骑：驾驭。
鲸鱼：巨大的海洋生物，这里象征力量或豪迈。
纯湖：清澈的大湖，可能指传说中的瑶池或仙境湖泊。
飞过：快速掠过。
人不识：人们认不出这是仙人的踪迹。
入海：进入大海。
问讯：询问消息。
今何如：现在怎么样，询问近况。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人刘克庄创作的《杂咏七言十首》中的第三首。诗中通过对比仙境与凡尘生活，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的愿望。
"回仙轻举乘白鹤"一句，用“回仙”指代归隐之士，以轻盈的举动象征着他们离世从道，驾驭白鹤升入仙界。这不仅描绘了一个超凡脱俗的画面，也映射出诗人对精神境界的向往。
"太白大醉骑鲸鱼"则是对唐代浪漫主义诗人李白豪放不羁性格的一种颂扬。太白即李白，形象地描绘其豪饮后的状态，以“鲸鱼”比喻其在文学创作中如同海洋巨兽般的自由驰骋。
下片"纯湖飞过人不识"表达了诗人对世俗认知的超越，纯湖象征着诗人的心灵世界，他的思想和行为已超出常人所能理解的范畴。
"入海问讯今何如"则是诗人在追求精神自由的道路上，对自己目前状态的一种自我提问。入海可能暗喻着诗人将要进一步深入地探索生命和艺术的真谛，“今何如”表达了诗人对自己的境遇和心灵状态进行反思和审视。
整首诗通过仙凡对比，表现了诗人对于超脱尘世、追求精神自由生活的渴望，以及对李白浪漫主义精神的一种颂扬。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
玉山谣赠时宪
我所思兮玉山之岧峣，?夫容兮凌青霄。
谪仙一去已千载，至今谁续《庐山谣》。
熊侯家住剑江侧，惯扫秋山之黛色。
闻余此兴为写之，彷佛梅仙旧时宅。
梅仙兮何在，邈清风兮沧海。
蹇夷犹兮孤舟，吊遗迹于千载。
舟中所载非凡流，羌故人兮李与周。
按玉笙兮明月，下黄鹄兮清秋。
洞天兮石扇，苍崖兮路转。
横余剑兮视八荒，访蓬莱兮几清浅。
张侯兮昂藏，骖白鹤兮青霓裳。
窥玉梁之宝笈，醉石髓之琼浆。
千岩万转路莫测，酒酣一笑三山窄。
待得君王赐鉴湖，锦袍重访山中客。
戏笔卖鱼歌为陈检讨题
长廊翠壁春风香，千丝绿玉垂青杨。
沉沉雨湿鸳鸯瓦，飞絮无声吹嫩凉。
百战健儿花刺身，雕龙缬锦青作鳞。
蛇子锁甲蛛网结，甘作中年无事人。
鬓髭未受霜华染，回首前年如过险。
厌说乱离欣太平，短短衣裳骭不掩。
织成蕲竹黄琉璃，两筥添檐铅粉朱。
椎油熟纸细熨贴，追逐儿童行卖鱼。
小鱼泼剌金棱碗，圉圉红黄云满满。
坐柈儿戏未论钱，斜阳欲落篱根浅。
一儿欺之掩其目，故故痴痴屡回嘱。
两儿挈榼窥其鱼，窃得欣奔踬而哭。
后来二女褰绣帘，扶出细儿求乞添。
坐闱少妇意尤羡，如此九子皆纤妍。
画工画得无穷意，纷纷百事皆如戏。
造化徒劳作弄儿，只许买鱼翁自知。
《戏笔卖鱼歌为陈检讨题》【明·解缙】长廊翠壁春风香，千丝绿玉垂青杨。沉沉雨湿鸳鸯瓦，飞絮无声吹嫩凉。百战健儿花刺身，雕龙缬锦青作鳞。蛇子锁甲蛛网结，甘作中年无事人。鬓髭未受霜华染，回首前年如过险。厌说乱离欣太平，短短衣裳骭不掩。织成蕲竹黄琉璃，两筥添檐铅粉朱。椎油熟纸细熨贴，追逐儿童行卖鱼。小鱼泼剌金棱碗，圉圉红黄云满满。坐柈儿戏未论钱，斜阳欲落篱根浅。一儿欺之掩其目，故故痴痴屡回嘱。两儿挈榼窥其鱼，窃得欣奔踬而哭。后来二女褰绣帘，扶出细儿求乞添。坐闱少妇意尤羡，如此九子皆纤妍。画工画得无穷意，纷纷百事皆如戏。造化徒劳作弄儿，只许买鱼翁自知。
https://shici.929r.com/shici/xwNyU1TMcI.html