万里长城坏，荒营野草秋。
秣陵多士女，犹唱白符鸠。
《经檀道济故垒》全文
- 拼音版原文全文
经 檀 道 济 故 垒 唐 /刘 禹 锡 万 里 长 城 坏 ，荒 营 野 草 秋 。秣 陵 多 士 女 ，犹 唱 白 符 鸠 。
- 注释
- 万里长城：指古代中国的防御工程，象征着历史遗迹。
坏：损坏，衰败。
荒营：废弃的军营。
野草：野外生长的杂草，象征荒凉。
秋：秋季，表示季节转换。
秣陵：古地名，今南京附近，历史上曾是繁华之地。
多士女：人口众多，包括男女。
犹唱：仍然在唱。
白符鸠：可能是歌曲名或地方传统曲目。
- 翻译
- 万里长城已经破败，昔日的军营如今长满了野草，秋意渐浓。
在秣陵这个地方，男女众多，他们仍然在传唱着古老的歌曲《白符鸠》。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与沧桑的历史场景。"万里长城坏，荒营野草秋"两句，通过对长城残破和荒废营地被野草覆盖的情景描写，表达了时间流逝和历史变迁带来的自然侵蚀与废弃。这也隐含着对过去辉煌时代的回忆和怀念。
"秣陵多士女，犹唱白符鸠"则转向了人文景观。秣陵即古代的一个地方名，士女众多，但他们仍旧在歌唱着“白符”，这是一种古老的巫术仪式中用到的符咒，而“鸠”是古代的一种鸟名，用来比喻这里的歌声。这样的描述，不仅展示了当时民间信仰和文化生活的场景，也反映出人们在面对历史沧桑时，依然保持着某些传统习俗和精神寄托。
整体而言，这首诗通过对自然景观与人文活动的并置，展现了一种历史的厚重感和时代的变迁，同时也流露出诗人对于过去的怀旧情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜迁莺·三春正美
三春正美。
是霁景融和，韶华如绮。
夹岸香红，登墙粉白，开遍故园桃李。
画舸绣帘高卷，锦毂朱轩低倚。
对此际，向池台好处，争倾绿蚁。
醉里。
须醒悟，些子芳菲，造物都谩你。
一瞬光阴，霎时蜂蝶，还付落花流水。
我有大丹九转，真个长春不死。
待得了，把高歌清赏，随缘而已。
望海潮·烟笼香径
烟笼香径，霞舒花砌，东君绣出芳辰。
蝶羽弄轻，鸾声啭巧，嬉嬉舞态歌唇。
纶制出严宸。
曳耀春品服，荣锡绯银。
向此华涂要路，颜色倍精神。
珠帘碧甃方新。
有兰堂快目，水榭通津。
玉斝蘸清，金虬蔼翠，轮蹄尽集簪绅。
偕老指双椿。
望武林咫尺，同上青云。
异日重为此会，应羡凤池人。
花心动·槐夏阴浓
槐夏阴浓，笋成竿、红榴正堪攀折。
菖歜碎琼，角黍堆金，又赏一年佳节。
宝觥交劝殷勤愿，把玉腕、彩丝双结。
最好是，龙舟竞夺，锦标方彻。
此意凭谁向说。
纷两岸，游人强生区别。
胜负既分，些个悲欢，过眼尽归休歇。
到头都是强阳气，初不悟、本无生灭。
见破底，何须更求指诀。
望海潮·烟浓柳径
烟浓柳径，霞蒸花砌，春深特地芳辰。
蝶侣斗狂，莺雏弄巧，嬉嬉舞态歌唇。
西圃集簪绅。
正桂薰兰玉天寿松椿。
竞捧瑶觥潋滟，来祝纵怀人。
当年辍侍严宸。
有星轺问俗，熊轼临民。
康阜政成，蕃宣治美，归休燕处申申。
行庆紫泥新。
起钓璜国老，东海之滨。
屈指重开此宴，应已拜平津。