黄公天下士，遇主绍熙年。
议论前修似，声名九牧传。
巨舟夷险济，拱璧始终全。
勇退先诸老，荣归总十连。
旌旄照关路，冠盖盛离筵。
内阁恩光重，宸毫墨色鲜。
任方分斧钺，归即珥貂蝉。
病叟难为别，临期一怅然。
《送黄文叔守福州》全文
- 拼音版原文全文
送 黄 文 叔 守 福 州 宋 /陆 游 黄 公 天 下 士 ，遇 立 绍 熙 年 。议 论 前 修 似 ，声 名 九 牧 传 。巨 舟 夷 险 济 ，拱 璧 始 终 全 。勇 退 先 诸 老 ，荣 归 总 十 连 。旌 旄 照 关 路 ，冠 盖 盛 离 筵 。内 阁 恩 光 重 ，宸 毫 墨 色 鲜 。任 方 分 斧 钺 ，归 即 珥 貂 蝉 ，病 叟 难 为 别 ，临 期 一 怅 然 。
- 翻译
- 黄公是天下闻名的贤士，生活在绍熙年间遇到了明主。
他的言论和前人一样出色，名声流传于九州各地。
他如同大船渡过艰难险阻，始终保全了忠诚和清白。
他勇于退让，比其他长者更早，荣耀地连续得到十次封赏。
他的旌旗照亮了关隘之路，离别宴上官员众多，场面盛大。
他在内阁受到皇帝的深深恩宠，御笔的墨色显得格外鲜明。
他被委以重任，手持斧钺，归来后又戴上貂蝉官帽。
病弱的老者难以承受离别的伤感，临近分别时心中充满惆怅。
- 注释
- 天下士：指德才兼备、声名远播的人。
绍熙年：宋朝的一个年号。
前修：前代的贤者。
九牧：古代九州的代称，泛指全国。
巨舟：比喻黄公的才能和影响力。
夷险济：渡过艰难险阻。
拱璧：比喻保持忠诚不渝。
貂蝉：古代官员的饰物，象征高官显位。
怅然：失落、遗憾的情绪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游为好友黄文叔赴任福州而作，表达了对黄公的赞美和对其出仕的祝愿。首联“黄公天下士，遇主绍熙年”赞扬黄公的才德，说他是天下闻名的贤士，恰逢南宋绍熙年间明主登基。颔联“议论前修似，声名九牧传”进一步称赞黄公的学识和声誉，如同古代贤人，流传于九州之地。
颈联“巨舟夷险济，拱璧始终全”以大船比喻黄公处理政务的能力，无论顺境逆境都能妥善应对，且始终保全节操。接下来的“勇退先诸老，荣归总十连”则赞赏他勇于谦让，年纪虽大仍能早早退位，荣归故里时受到连续的荣誉。
尾联描绘了送别的场景，“旌旄照关路，冠盖盛离筵”形容送行队伍壮观，沿途旗帜鲜明，而“内阁恩光重，宸毫墨色鲜”则象征皇上的恩宠和黄公文章的光彩。最后，诗人感慨地表达了自己的离别之情：“任方分斧钺，归即珥貂蝉”，祝愿他在新的职位上建功立业，而自己因病难以亲送，只能在心中充满惆怅。整首诗情感真挚，语言凝练，展现了深厚的友情和对人才的敬仰。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢