玉质青青竹弟，冰姿皎皎梅兄。
上有大夫长鬣，岁寒谁更同盟。
《题彭城馆画屏》全文
- 拼音版原文全文
题 彭 城 馆 画 屏 宋 /王 炎 玉 质 青 青 竹 弟 ，冰 姿 皎 皎 梅 兄 。上 有 大 夫 长 鬣 ，岁 寒 谁 更 同 盟 。
- 注释
- 玉质：形容竹子质地像玉一样清透。
青青：青翠的颜色。
冰姿：形容梅花的洁白如冰。
皎皎：明亮洁白的样子。
大夫：古代官职，这里可能象征地位或品格高尚的人。
长鬣：长须，代指有威严或年长的人。
岁寒：寒冬时节，比喻艰难困苦的环境。
同盟：此处指在困境中相互支持的朋友。
- 翻译
- 青翠如玉的竹子弟弟，洁白如冰的梅花哥哥。
竹与梅之上，有位高官般的长须大夫，寒冬时节，它们谁能成为彼此的知己呢？
- 鉴赏
此诗描绘了竹和梅的美丽景象，通过对比两者的特性，以生动的笔触展现了作者的情感。"玉质青青竹弟，冰姿皎皎梅兄"这两句，用“玉”和“冰”来形容竹和梅的清纯与坚贞，将它们拟人化为兄弟般的存在，显得亲切而又高洁。
"上有大夫长鬣，岁寒谁更同盟。"这里则是说在这样的严寒时节，有着长须的大夫（可能指画中的仙人或古代隐士），在这冰冷的季节中，与竹梅共度岁月，传递了一种超脱世俗、与自然为伴的情怀。
整首诗通过对竹和梅的描写，以及与大夫共度寒年的意象，表达了诗人对于坚守高洁品格和与自然和谐相处的向往。这样的情感体验在宋代文人中颇为常见，他们经常借景抒怀，以此寄托个人情操和哲学思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偕教谕傅草堂黄心梅及诸兄游贤明寺
朋侪久拘检，偶此陟翠微。
凌波渡野航，踏云扣小扉。
林霜变纹缬，拗月湛珠玑。
古寺半莓苔，空堂尽蛜蝛。
持钵乞朝暮，残僧犹未归。
清歌振冥杳，善响声转希。
倦馀枕木榻，虑静鸥不飞。
我亦嘿不语，趺坐观天机。
幽芳艳岩菊，暝色漏晴晖。
趁行戏拍肩，扶醉争牵衣。
邓林荫千里，飞栖偶相依。
无人识幽趣，再鼓黄金徽。
咏史.李陵
都尉出塞北，全军战浚稽。
喊声春霆震，杀气阴云低。
单于不相识，借问将军谁。
将军本将种，氏族派陇西。
天明鼓音死，剑斩军士妻。
尘沙昏白日，道路东西迷。
马蹄去不返，边草空萋萋。
高堂视白发，到死长悲啼。
归期日复日，老病天一涯。
可怜龙门翁，空作无阴儿。