贫贱相知若吾友，取端于此能更求。
德性委蛇结绿佩，文章璨烂珊瑚钩。
与君千里共明月，思子一日如三秋。
愿学延平两龙剑，风波际会永同游。
《寄怀蓝六在延平》全文
- 拼音版原文全文
寄 怀 蓝 六 在 延 平 宋 /黄 庭 坚 贫 贱 相 知 若 吾 友 ，取 端 於 此 能 更 求 。德 性 委 蛇 结 绿 佩 ，文 章 璨 烂 珊 瑚 钩 。与 君 千 里 共 明 月 ，思 子 一 日 如 三 秋 。愿 学 延 平 两 龙 剑 ，风 波 际 会 永 同 游 。
- 翻译
- 贫穷时的知己如同我的朋友，一切美好的开始就在这里寻找。
品德如蛇形的碧玉佩，才华如同光彩夺目的珊瑚钩。
即使千里之外，也能共享同一轮明月，思念你的心情就像一日过三秋。
我愿学习延平双龙剑的技艺，期待在风浪中相遇，永远一同游历。
- 注释
- 贫贱：形容贫穷和低微。
相知：相互了解、知己。
吾友：我亲爱的朋友。
取端：开始、起源。
能更求：还能继续追求。
德性：品德、修养。
委蛇：曲折有致，比喻人的品性深沉。
结绿佩：指珍贵的碧玉饰品，象征高洁的品质。
文章：这里指诗文才华。
珊瑚钩：比喻才华出众。
千里：形容距离遥远。
共明月：共享同一轮明月，象征着情感的连接。
思子：想念你。
一日如三秋：形容极度思念，一日仿佛过了一年。
延平两龙剑：古代传说中的宝剑，象征高超的武艺和理想。
际会：遭遇、机会。
永同游：永远一起游历，寓意友谊长存。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《寄怀蓝六在延平》。诗中，黄庭坚以贫贱之交的深厚情谊为起点，表达了对朋友蓝六的思念和敬仰之情。他将对方的品德比作委蛇的结绿佩，象征其高尚的德行；文章则如璀璨的珊瑚钩，显示出蓝六卓越的才华。诗人通过“与君千里共明月”表达对远方朋友的深深挂念，觉得一日不见如隔三秋。最后，他表达了希望像延平二龙剑那样，与蓝六在人生的风浪中共同游历，长久相伴的愿望。整首诗情感真挚，语言生动，富有哲理，展现了黄庭坚对友情的独特理解和珍视。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
送王中父制干东归探韵得限字分韵用离别不堪
汉使东南来，幕府皆异产。
英英江左家，浩浩富编简。
几年翔学海，屡荐升士版。
大焉合訏谟，小亦堪论譔。
横身借前箸，逸气薄云栈。
向虽稔声名，曾未陪笑莞。
邂逅解白眉，轩豁蒙青眼。
俊游得从容，微辞略往返。
扁舟赋归程，骏马驰平坂。
上策今安在，时髦贵谨柬。
中规傥前定，外患岂足划。
善保千金躯，欲语意无限。
挽故知容州朝请舅
人物晨星似，谁欤硬脊梁。
高风思靖节，流派到平塘。
勇向急流退，归来三径荒。
未为先懒句，寄傲益增光。
利慾嗟澜倒，沈沦几缙绅。
颓波障流俗，砥柱赖斯人。
高节标时望，清风濯世尘。
圣朝公史笔，卓行传名臣。