此词描绘了一幅秋日景象，以细腻的笔触展现了秋季的特色。开篇“悴叶零愁，清香入绣”，以“悴叶”点出秋天的萧瑟，而“愁”字则赋予了落叶以情感，仿佛它们在诉说着季节更迭的哀愁。接着“王孙桂小涂黄就”，将目光转向了桂花，虽是小花，却能点缀秋色，黄色的花朵在绿叶间显得格外醒目，增添了几分生机。

“画帘日影上银钩，松风一枕消清昼”，描绘了一幅宁静的画面：阳光透过画帘洒在银钩上，松林中的微风吹拂着，让人在午后的清静中得以放松。这里运用了动静结合的手法，既表现了自然界的和谐之美，也暗示了人物内心的平静与满足。

下片“片雨凉生，小风波皱”，通过“片雨”和“小风波”的描写，进一步渲染了秋天的凉意，同时也暗示了自然界的变化无常。紧接着“疏疏翠玉琅玕逗”，将视线引向了竹子，翠绿的竹叶在秋风中轻轻摇曳，如同玉珠般闪烁，为画面增添了生动的细节。

最后，“断云飞尽碧天长，数枝烟柳斜阳瘦”，以“断云”、“碧天”、“烟柳”、“斜阳”等元素，勾勒出一幅开阔而略带凄美的秋日黄昏图。断云飘散，天空显得更加深远，几株柳树在夕阳的余晖中显得瘦削而孤寂，整个画面充满了淡淡的忧伤与宁静之美。

整体而言，这首《踏莎行·秋景》通过丰富的意象和细腻的情感表达，成功地捕捉了秋天的独特韵味，展现了叶小鸾对自然景观敏锐的感受力和高超的艺术表现力。