四时说尽庵前事，寄远如开水墨图。
略有生涯如谷口，非无卜肆在成都。
旁篱榛栗供宾客，满眼云山奉燕居。
閒与老农歌帝力，年丰村落罢追胥。
《次韵寅庵四首·其一》全文
- 翻译
- 四季的故事都在庵前诉说，就像寄出的水墨画一样清晰。
生活虽然简朴，如同山谷口的生活，但成都也有卦摊算命的地方。
篱笆边的榛栗树款待客人，满眼的云山是我宁静生活的背景。
闲暇时与老农一起歌唱大自然的恩赐，丰收的年景让村里的官差不再来催租。
- 注释
- 四时：四季。
说尽：述说完毕。
庵前事：庵前的生活琐事。
寄远：寄给远方的朋友。
如开：如同打开。
水墨图：用水墨画的形式展现。
略：稍微。
有：存在。
生涯：生活。
如谷口：像山谷口那样简单。
非无：并非没有。
卜肆：算命摊。
成都：成都城。
旁篱：旁边的篱笆。
榛栗：野生的榛子和栗子。
供宾客：用来招待客人。
满眼：满目。
云山：云雾缭绕的山峦。
奉燕居：作为居住环境。
閒：闲暇。
老农：老农夫。
歌帝力：歌唱大自然的力量。
年丰：丰收之年。
村落：乡村。
罢追胥：停止催收赋税。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵寅庵四首(其一)》，通过对四季更迭和庵前生活的描绘，展现出诗人对远方友人的思念之情，犹如淡墨水彩画般质朴自然。他将自己的生活状态比喻为谷口的简朴，虽然在成都附近有卦摊这样的小营生，但更注重的是与宾客分享篱笆边的榛栗，以及在闲暇时与老农一同歌唱丰收，感谢上天的恩赐，使得村庄安宁，无需再受官差追索。整首诗流露出诗人淡泊名利、亲近自然和向往宁静生活的态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
唐工部员外郎杜甫
子美以诗鸣，今古无对手。
当时谪仙人，长句颇先后。
精深律切处，故自非其偶。
而况郊岛徒，何敢窥户牖。
有如登岱宗，众山皆培塿。
又如观武库，剑戟靡不有。
高辞媲丘坟，古意篆蝌蚪。
苍苍雪中松，濯濯风前柳。
云烟纷卷舒，雷电划奔走。
澹然众态俱，沾丐随所取。
平生忠义心，多向诗中剖。
忧国与爱君，诵说不离口。
饥寒窘衣食，容貌村野叟。
自以稷契期，此理人胜不。
中兴作谏臣，戎马方践蹂。
上疏救房琯，亦足知素守。
一跌不复振，造物意岂苟。
欲使穷吟哦，专志如矇瞍。
辛苦盗贼中，妻子或颠仆。
布衾冷似铁，晨爨乏升斗。
冒雪斸黄精，呼儿理鱼笱。
萧条秦陇间，不废诗千首。
依严遂入蜀，幕府备宾友。
草堂浣花溪，颇复事南亩。
乱离又飘泊，累若丧家狗。
云安曲米春，巫峡风土陋。
扁舟下瞿唐，留滞湖湘久。
家事竟何成，丹诀空系肘。
凄凉耒阳县，醉死竟坐酒。
虽烦微之铭，不返鄠杜柩。
谁将樽中渌，一酹泉下朽。
诗篇垂琳琅，长作蛟龙吼。
《唐工部员外郎杜甫》【宋·李纲】子美以诗鸣，今古无对手。当时谪仙人，长句颇先后。精深律切处，故自非其偶。而况郊岛徒，何敢窥户牖。有如登岱宗，众山皆培塿。又如观武库，剑戟靡不有。高辞媲丘坟，古意篆蝌蚪。苍苍雪中松，濯濯风前柳。云烟纷卷舒，雷电划奔走。澹然众态俱，沾丐随所取。平生忠义心，多向诗中剖。忧国与爱君，诵说不离口。饥寒窘衣食，容貌村野叟。自以稷契期，此理人胜不。中兴作谏臣，戎马方践蹂。上疏救房琯，亦足知素守。一跌不复振，造物意岂苟。欲使穷吟哦，专志如矇瞍。辛苦盗贼中，妻子或颠仆。布衾冷似铁，晨爨乏升斗。冒雪斸黄精，呼儿理鱼笱。萧条秦陇间，不废诗千首。依严遂入蜀，幕府备宾友。草堂浣花溪，颇复事南亩。乱离又飘泊，累若丧家狗。云安曲米春，巫峡风土陋。扁舟下瞿唐，留滞湖湘久。家事竟何成，丹诀空系肘。凄凉耒阳县，醉死竟坐酒。虽烦微之铭，不返鄠杜柩。谁将樽中渌，一酹泉下朽。诗篇垂琳琅，长作蛟龙吼。
https://shici.929r.com/shici/46l27N.html