莎径荒芜甚，君应共此情。
江村雷雨发，竹屋梦魂惊。
社过多来燕，花繁渐老莺。
相思意何切，新作未曾评。
《春居寄友生》全文
- 拼音版原文全文
春 居 寄 友 生 唐 /齐 己 莎 径 荒 芜 甚 ，君 应 共 此 情 。江 村 雷 雨 发 ，竹 屋 梦 魂 惊 。社 过 多 来 燕 ，花 繁 渐 老 莺 。相 思 意 何 切 ，新 作 未 曾 评 。
- 翻译
- 小路布满荒草，你应能体会这份情感。
江边村落雷雨交加，竹制小屋中梦被惊扰。
春社已过燕子频繁来访，花朵繁盛莺鸟却显老态。
相互思念的情感多么深切，新近的作品还未来得及评价。
- 注释
- 莎径：长满莎草的小路。
荒芜：杂草丛生，无人打理的样子。
君：指对方，你。
共此情：共同拥有或理解这种情感。
江村：江边的村庄。
雷雨发：雷雨发生，形容天气状况。
竹屋：用竹子建造的房屋。
梦魂惊：梦中受到惊吓。
社过：春社已过，春社是古代春季祭祀土地神的节日。
多来燕：燕子经常飞来，象征春天与归来。
花繁：花朵盛开，茂盛的样子。
老莺：可能指年长的黄莺，也可能是听多了春天声音而显疲惫的莺。
相思：互相思念，深情的想念。
意何切：情感多么迫切、深切。
新作：最近创作的作品。
未曾评：还没有被评价或讨论过。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深沉而又淡远的情感与景象。首句“莎径荒芜甚，君应共此情”表达了对荒废园径的感慨，以及希望友人能够理解这种心情。这里的“莎径”指的是杂草丛生的小路，常用来形容自然环境的荒凉和人事的冷清。
第二句“江村雷雨发，竹屋梦魂惊”则描绘了一场突如其来的雷雨给人带来的惊吓。这里的“江村”是典型的田园风光，而“竹屋”则暗示了诗人的隐居生活。“梦魂惊”则透露出诗人内心的不安与恐惧。
第三句“社过多来燕，花繁渐老莺”表达了一种时光流逝、生命无常的情感。这里的“社”指的是古代宗族或村落共同祭祀的场所，而“燕”则是春天常见的鸟类，它们在此处象征着时光的轮回和生灵的迁徙。“花繁渐老莺”则描绘了一种物是人非的情景，花开花落，岁月匆匆，而莺鸟（一种鸟名）已不再年轻。
最后两句“相思意何切，新作未曾评”表达了诗人对于友人的深切思念，以及对自己作品的自信。这里的“相思意”指的是与远方亲朋好友之间的情谊，而“新作未曾评”则透露了一种期待他人评价的渴望。
整首诗通过对自然环境和个人情感的描绘，展现了诗人对于时光易逝、人事更迭以及内心深处相思之意的感慨。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
次主簿叔雪韵
向来一雪亦草草，天知诗人眼未饱。
相传南风为雪骨，此言未试吾不晓。
昨日忽惊冬作春，暖气吹人软欲倒。
惟馀桃李未著花，便恐蛰虫偷出窖。
南风未了却北风，一夜吹翻青玉昊。
今晨冷傍笔管生，似妒吟边事幽讨。
司寒作意欲再雪，冻雀求哀不容祷。
令人还忆柳柳州，解道千山绝飞鸟。
谁教爱雪却嫌寒，欢喜十分九烦恼。
诗人冻死不足怜，冻死犹应谈雪好。
寄声滕六何似休，净尽将云为侬扫。