猿鸟分清绝，林萝拥翠微。
步穿僧径出，肩搭道衣归。
水墅香菰熟，烟崖早笋肥。
功名无一点，何要更忘机。
《湖山小隐·其一》全文
- 翻译
- 猿猴和飞鸟的声音清晰分开，林间的藤萝环绕着青翠的山色。
我穿过僧人的小路走出来，肩上披着道袍准备回家。
水边别墅的香菰已经成熟，烟雾缭绕的山崖上早春竹笋肥美。
对于功名利禄我已无所求，何必再执着于世俗机心。
- 注释
- 猿鸟：指猴子和鸟类。
分清绝：声音清晰分开。
林萝：林间的藤萝。
翠微：青翠的山色。
步穿：步行穿过。
僧径：僧人走的小路。
肩搭：肩上披着。
道衣：道士的衣服。
水墅：水边别墅。
香菰：一种食用菌。
熟：成熟。
烟崖：烟雾缭绕的山崖。
早笋：早春竹笋。
肥：肥美。
功名：功名利禄。
忘机：放弃世俗机心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的山林隐居图景。首句“猿鸟分清绝”展现了山中动物的和谐共处与环境的寂静，"林萝拥翠微"则通过繁茂的藤萝和淡淡的绿色，烘托出山林的秀美与深邃。诗人行走在僧人踏出的小径上，身披道袍，显得超然物外，"步穿僧径出，肩搭道衣归"刻画了他闲适的生活状态。
接着，"水墅香菰熟，烟崖早笋肥"两句，通过描写水边别墅里香菰已熟，山崖烟雾缭绕下的早笋肥美，进一步渲染了隐居生活的惬意与自然之味。最后，诗人以"功名无一点，何要更忘机"作结，表达了对世俗功名的淡泊，以及对自然与心灵宁静的追求，流露出一种超脱尘世的隐逸情怀。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了湖山隐居的日常，寓含了诗人对理想生活的向往和对人生态度的抉择。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
偶见陈诚之一诗不胜钦叹辄纪赠求其巨篇深愧芜累
四明唐中叶，处士有陈深。
书既殚万象，诗想瑶华音。
惜哉不并传，裔孙自苦吟。
岂易识此孙，海底珊瑚沉。
邂逅我见之，昔恨阻冲襟。
念我理归棹，旅梦断遥岑。
愿乞十九首，降尽河外心。
初秋思旧山
秋江未澄澜，秋声已先到。
颇谢凉风吹客愁，何须落叶惊人老。
古来此兴定何如，自愁不愁自倾倒。
直尔相羊好远游，何不命驾归嵩丘。
君乎不上三十六峰顶，只恐君家未是秋。
雨中即事
寥寥兹夏晚，秋韵已萧然。
风雨疏篱外，诗书曲几前。
道心勤自厉，愁绪每相牵。
秦树连烽火，吴鞋落海壖。
不能先到县，岂待晚归田。
丹剂谁能遘，金炉试得烟。
去天真一百，奏牍旧三千。
藁草纷盈架，谁令宿瘤研。