龙津掉尾十年劳，声价当时斗月高。
惟有红妆回舞手，似持霜刀向猿猱。
《嘲周颛》全文
- 拼音版原文全文
嘲 周 颛 唐 /座 客 龙 津 掉 尾 十 年 劳 ，声 价 当 时 斗 月 高 。惟 有 红 妆 回 舞 手 ，似 持 霜 刀 向 猿 猱 。
- 注释
- 龙津：指科举考试，比喻为仕途的开始，如同鱼跃龙门。
掉尾：指努力挣扎、奋斗。
十年劳：形容长时间的辛苦努力。
声价：名声和地位。
斗月高：形容名声之大，可以与月亮争辉。
红妆：指女子，这里特指跳舞的女子，因其化妆打扮。
回舞手：旋转舞蹈的动作。
霜刀：比喻舞动的手臂如寒冷锋利的刀。
猿猱：猿猴，这里泛指动物，用以形容舞姿的灵活多变。
- 翻译
- 在龙门边摆尾十年辛劳，名声和价值曾比月亮还高。
只有那红衣舞者旋转回舞，像手持霜雪之刀对着猿猴。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人座客的作品，名为《嘲周颛》。从这四句诗中，我们可以感受到诗人对当时某些社会现象的不满和讽刺。
“龙津掉尾十年劳”，这里的“龙津”可能指的是朝廷或官场，“掉尾”则意味着功亏一篑，多年的努力付诸东流。这句话表达了诗人对那些在权力斗争中失败、最终一无所获者的同情。
“声价当时斗月高”，“声价”指的是名声和地位，而“斗月”则是形容非常之高。这里诗人描绘了一种局面，即某些人的名声如同高悬的明月，照亮了整个时代。但这种比喻也隐含着讽刺，因为在古代，月亮常被用来象征虚幻和不可靠。
“惟有红妆回舞手”，这句话中，“红妆”指的是化装打扮的女子，而“回舞手”则是形容其优雅的手势。这句诗描绘了一种场景，可能是在宫廷或贵族宴席上，美丽的女子在跳舞，但诗人通过这种描写，可能是在暗示当时社会中某些浮华和颓废。
“似持霜刀向猿猱”，这里“霜刀”是比喻寒冷锋利的武器，“猿猱”则是一种形容动作迅速的猴子。这句话通过强烈的对比，形象地表现了诗人对于那些表面上看似温顺、实则心狠手辣之人的鄙视。
整首诗通过对比和讽刺的手法，抨击了当时社会上的某些不公和虚伪现象，同时也反映出诗人个人的悲哀和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵仲归渔父
风静波恬没是非，雨蓑烟笠当冠衣。
移将兰棹垂纶去，钓得金鳞带月归。
到处茅柴赊可准，有时莼菜滑仍肥。
旁人道是忘机叟，到底从来不识机。
次韵卢次夔直学投赠二首卢之父有师法方训长孙铸而次夔近绎子屈致教参孙发蒙·其一
大难过访忆曾酬，谒入徒惭刺字留。
惠我新诗堪照夜，喜君逸气正横秋。
时哉好去陈三策，老者那能画一筹。
暇日太丘如共款，忘炊肯更作糜不。