山势崔嵬望太行，星轺迢递过临漳。
华林园废花争发，铜雀台空草自芳。
何必三分誇霸业，独怜千古擅文章。
生逢乱世终非幸，疑冢累累挂夕阳。
《邺都》全文
- 翻译
- 遥望峻峭的山势，那是太行山脉，星辉下的官车行进在遥远的临漳。
昔日繁华的华林园已荒废，花朵却依然争相绽放，铜雀台空荡无人，只有野草独自散发着香气。
何必再谈论三国时期的三分天下，只因这里千年历史，文章独步天下。
生在乱世并非幸事，无数疑似的陵墓在夕阳下显得孤独。
- 注释
- 山势：形容山势高大险峻。
崔嵬：形容山势高耸。
星轺：星辉下的官车。
迢递：遥远的样子。
华林园：古代皇家园林。
废：荒废，废弃。
铜雀台：曹操的建筑，象征权势。
三分：指三国鼎立。
霸业：称霸天下的事业。
文章：这里指文学才华。
乱世：战乱的时代。
幸：幸运。
疑冢：为迷惑敌人而设置的假坟。
- 鉴赏
这首宋诗《邺都》由陈昌言所作，描绘了诗人站在高山之上远望太行山，星使的车驾穿越到古都临漳的景象。他感慨昔日繁华的华林园如今荒芜，只有野花盛开、铜雀台上的草木独自繁茂。诗人并未对三国时期的争霸史迹流连，而是对邺都的文采斐然表示赞赏，尤其是那些在乱世中仍留下千古文章的文人墨客。最后，诗人感叹身处乱世并非幸事，望着夕阳映照下的疑冢，更显出一种历史沧桑和人生无常之感。整首诗以景寓情，表达了对历史变迁和人生际遇的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
用韵答陈克敬杏花下作
春来几花开过春，几人复为花主人。
临流问花花不语，一片已堕青溪蘋。
我有春词为花发，韶华瞥眼春江雪。
花时不抱花影眠，孤负青天送明月。
谪仙供奉一生中，吟花醉月愁樽空。
风流亦欲追清赏，来趁君家山杏红。