欲为多士劝，聊缀五言成。
乃得琼瑶报，仍闻韶頀声。
尘襟因顿豁，老眼为增明。
有句能如此，何忧万里程。
《学中诸士子惠和篇复次韵为谢》全文
- 拼音版原文全文
学 中 诸 士 子 惠 和 篇 复 次 韵 为 谢 宋 /吴 芾 欲 为 多 士 劝 ，聊 缀 五 言 成 。乃 得 琼 瑶 报 ，仍 闻 韶 濩 声 。尘 襟 因 顿 豁 ，老 眼 为 增 明 。有 句 能 如 此 ，何 忧 万 里 程 。
- 注释
- 欲：想要。
为：为了。
多士：众多有才的人。
劝：激励。
聊：姑且。
缀：拼凑。
五言：五言诗。
乃：于是。
得：得到。
琼瑶：美玉，比喻珍贵的回馈。
报：回报。
仍：仍然。
闻：听到。
韶頀：古代的音乐名，形容美妙的声音。
尘襟：尘世的忧虑。
顿豁：突然开朗。
老眼：老去的眼睛。
增明：更加明亮。
有句：有这样的诗句。
如：像。
此：这样。
何忧：还有什么可担忧。
万里程：漫长的人生路。
- 翻译
- 我想写诗来激励众多才子，姑且用五言诗的形式表达。
我得到了珍贵的回馈，还听到了美妙的音乐声。
尘世的忧虑因此暂时消散，老眼也因之更加明亮。
有这样的诗句，还有什么可担忧的，即使人生路途遥远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，体现了诗人对学术交流的热忱和对友人的深厚情谊。开篇“欲为多士劝，聊缀五言成”，表达了诗人希望通过诗歌来鼓励广大士人，尽管只是寥寥数语，却也能够传达其情意。
接着，“乃得琼瑶报，仍闻韶頀声”，“琼瑶”在这里象征高洁和珍贵，而“报”则意味着信息的交流或回应。诗人通过这样的比喻，表明自己所获得的是珍贵的知识或友情，“韶頀声”则引申了音乐之美，暗示这种交流带来的和谐与美好。
中间两句“尘襟因顿豁，老眼为增明”，形象地描绘了诗人在精神上获得解脱和心灵的澄清。尘世的烦恼如同被一扫而空，而年迈的眼睛似乎也因为这些美好的交流而变得更加明亮。
最后，“有句能如此，何忧万里程”，表达了诗人对于能够通过文字来传递情感和思想的满足。即使是简单的几句话，也足以让人感到心灵上的慰藉，从而不再担忧遥远的旅途。
总体来说，这首诗通过对交流与友谊的赞美，展现了作者深厚的情感和对于知识共享的重视。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵杨鸿渐察判见赠
县令于是袭汉唐，震雷为治制封疆。
得人固可恩千室，无状须忧病一方。
愚品昔蒙登仕籍，薄材今幸预朝纲。
但欣孤迹辞丘壑，岂有深谋赞庙堂。
万里山川来陇蜀，十分风物类江乡。
存心抚俗图归正，顾己临民敢不庄。
莲幕似君诚慷慨，兰言遗我极芬芳。
自嗟寸善无裨补，更辱长篇盛播扬。
投李莫嫌迟报赠，解琴终拟效更张。
若孤朋照宜身愧，冠弁峨峨佩玉苍。
次韵程给事赴越任过杭相会
已久论交契，何妨醉别筵。
君宜归大用，我独倦高年。
郡印今分治，科名昔共镌。
离怀虽一水，言远似三川。