白草黄云塞上秋，曾随骠骑出并州。
辘轳剑折虬髯白，转战功多独不侯。
《赠老将》全文
- 拼音版原文全文
赠 老 将 唐 /皇 甫 曾 白 草 黄 云 塞 上 秋 ，曾 随 骠 骑 出 并 州 。辘 轳 剑 折 虬 髯 白 ，转 战 功 多 独 不 侯 。第 二 百 一 十 一 卷
- 注释
- 白草：指秋季草木变白的景象，象征荒凉。
黄云：边塞地区特有的黄沙尘暴。
骠骑：古代对骑兵将领的尊称，这里指某位将军。
并州：古代中国的一个州，位于今山西、河北一带。
剑折：宝剑折断，比喻战争中的挫折。
虬髯：形容胡须弯曲如龙，这里可能代指勇士。
独不侯：独自未被封侯，表达了壮志未酬的感慨。
- 翻译
- 秋天的边塞上，白草和黄云交织，
我曾经跟随骠骑将军离开并州征战。
- 鉴赏
这是一首表达对老将军深情敬意的诗句，通过描绘秋天边塞的萧瑟景象和老将军征战沙场的英勇历程，抒发了诗人对其不获封侯的感慨。诗中“白草黄云”设定了一种悲凉而空旷的氛围，“曾随骠骑出并州”透露出老将军昔日戎马倥偬、英勇征战的往事。下一句“辘轳剑折虬髯白”，则通过对老将军兵器损坏与鬓发斑白的细节描写，凸显了他的年迈和战斗生涯的悠久。而“转战功多独不侯”一句，更是直接表达了诗人对于老将军未能得到封侯赏识的感慨和惋惜。整首诗通过对自然景物与人物往事的描绘，传递出一种英雄暮年、壮志未酬的悲凉情怀，是一篇深含情感且意蕴丰富的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诸罗守城歌
诸罗城，万贼攻，士民坚守齐效忠。
邑小无城祗篱落，众志相结成垣墉。
浸寻百日贼益讧，环数十里如蚁蜂。
援师三番不得进，山头连夕惟传烽。
是时矛戟修罗宫，阵为天魔车吕公。
吼声轰雷震遥岳，嘘气滃雾迷高穹。
孤军力支重围中，草根树皮枯肠充。
翾飞鸟雀不敢下，恐被罗取为朝饔。
裹疮忍饥犹折冲，壮胆宁烦蜜翁翁。
百步以外不遥拒，待其十步方交锋。
一炮打成血胡衕，尺腿寸臂飞满空。
戈头日落更夜战，万枝炬火连天红。
何当范羌拔耿恭，赴援舰已排黄龙。
会有长风起西北，扬帆直达沧溟东。