逢逢社鼓佐丰年，酒熟那逢酿雪天。
擘橘煮鸡偿一醉，布衾烘暖抱孙眠。
《田父吟五首·其五》全文
- 注释
- 逢逢：形容鼓声宏大。
社鼓：祭祀或庆祝时的鼓声。
佐：助兴。
丰年：丰收之年。
酒熟：酒酿好。
那：却。
酿雪天：下雪的日子。
擘：掰开。
橘：橘子。
煮：烹煮。
偿：补偿，满足。
一醉：尽情畅饮。
布衾：棉被。
烘暖：烤热。
抱孙眠：抱着孙子一起睡觉。
- 翻译
- 丰收之年鼓声隆，美酒酿成遇雪天。
剥橘炖鸡为痛饮，棉被温热拥孙眠。
- 鉴赏
这是一首描绘田园生活的诗，充满了对丰收年景和家人团聚的喜悦。开篇“逢逢社鼓佐丰年”表明农事兴隆，社会繁荣，人们在丰收的年份里通过社日活动庆祝。接下来的“酒熟那逢酿雪天”则写出了美酒在寒冷的冬季酿成，似乎整个自然界都在为这个丰收年的到来而庆贺。
中间两句“擘橘煮鸡偿一醉，布衾烘暖抱孙眠”，生动地描绘了农家过节的情景。诗人用了“擘”字形象地表达了剥离橘子皮的动作，而“偿一醉”则透露出饮酒畅快之情，布衾烘暖又传递出一种家的温馨与安宁。
整首诗通过对农家生活细节的描绘，展现了田园诗特有的亲切和温馨，同时也反映出了诗人对自然、家庭以及简单生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠制刻漏前挈壶王君囦
蛩吟秋方来，鹤鸣夜参半。
山中无历日，荣悴知节换。
王君太多事，丝杪察昏旦。
辛苦穷河源，把彼注罂罐。
线留来不停，会见白石烂。
旁有减水壶，节水使之缓。
傥无乘除法，巧历安得算。
反求诸吾身，自有子午观。
百刻呼吸调，勿使魂去斡。
冤哉张寿王，课最密于汉。
信史不足徵，徒兴千载欢。
抱筹付木仙，试判此公案。
东湖生双莲花守者为郡斋献馆宾黄云夫有诗述
王业根本在豳岐，郡国千万分柯枝。
使君驷马列一马驰三台瑞应天为之。
视吏舆台民如子，不烦颐指而气使。
铃斋宴坐扬仁风，披拂东湖花十里。
六月为霖报政成，山光水容翰暮新。
春王淘珠登早穑，比邻果是华胥国。
采莲游艇献骈芳，蜀客作歌纪其祥。
转而上闻君相喜，儜待来归政事堂。