六龙骧首晓骎骎，七圣陪轩集颍阴。
千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴。
青鸟白云王母使，垂藤断葛野人心。
山中日暮幽岩下，泠然香吹落花深。
《奉和圣制夏日游石淙山》全文
- 翻译
- 清晨，六条神龙昂首疾驰，七位圣贤聚会在颖水之滨。
千丈高的松树藤蔓交织如翠绿的帷幕，一座小山环绕着流水，仿佛是自然的琴声悠扬。
青鸟和白云是王母的使者，断葛垂柳象征着山野淳朴的人情。
傍晚时分，山中深处的幽岩下，清风吹过，带着花香，花瓣飘落在深深的花丛中。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅夏日游石淙山的壮丽画面。开篇“六龙骧首晓骎骎，七圣陪轩集颍阴”写出了龙马精神昂扬、车辚辚声响的情景，显示了皇帝出行的威仪与尊贵。
接着，“千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴”则描绘了一片翠绿的松林和山水相映成趣的美丽景象，其中“交翠幕”形容树木繁茂如同一幅天然的画屏，“当鸣琴”则借用古代乐器比喻山水之声，显示了大自然的和谐与诗人对音乐美的追求。
“青鸟白云王母使，垂藤断葛野人心”中，“青鸟白云”描绘了一派仙境般的情景，而“王母使”则是指传说中的西王母，她的使者常以青鸟为信使，这里用来象征诗人受到高洁之物的启迪。“垂藤断葛野人心”则表现了诗人希望借自然之美来净化世间凡俗之心。
最后，“山中日暮幽岩下，泠然香吹落花深”描绘了一幅黄昏时分，山谷幽静的景象。“泠然香吹”形容风中带着花香，而“落花深”则是对落英缤纷之美的赞叹。
整首诗通过对夏日游石淙山的细腻描写，展现了诗人对于大自然的热爱以及追求高洁精神境界的愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢