闻道参军，今日垂弧，胜如去年。
正新颁蓝绶，天香芬馥，初开黄牒，御墨新鲜。
鼻祖登科，已逾百载，衣钵于今喜再传。
图南事，看抟风九万，击水三千。官曹小试民编。
有奕世甘棠在道边。
向樽前有兴，细斟清醥，琴中得趣，缓拂朱弦。
东观酬书，西垣草制，此去掀腾好着鞭。
应难老，信君家眉寿，自有篯山。
《沁园春.庆彭司户》全文
- 注释
- 参军：古代官职名。
垂弧：指成人或官员生日。
蓝绶：古代官服上的蓝色丝带，象征低级官职。
黄牒：古代文书的一种，用黄纸书写。
御墨：皇帝的墨迹，此处指文书上的官方印章。
鼻祖：始祖，这里指科举考试的先例。
奕世：累世，多代。
甘棠：比喻留有德政的遗迹。
清醥：清酒。
朱弦：红色的琴弦，常用来形容古琴。
东观：古代宫中藏书处。
西垣：皇宫西墙，代指朝廷。
篯山：传说中的长寿山，比喻长寿。
- 翻译
- 听说参军今日庆祝生日，比去年更胜一筹。
刚刚授予了蓝色绶带，天香四溢，初次打开黄色文书，御笔墨迹犹新。
科举登第的传统，已有百年历史，如今衣钵得以再次传承。
展望未来，期待他能像大鹏展翅九万里，潜水三千尺，在官场小试身手。
家族中有世代留传的美德，如同甘棠之荫庇人。
面对美酒，兴致盎然，琴声中寻得乐趣，慢慢拨动红色琴弦。
无论是上朝草拟文书，还是西宫起草诏令，他都准备好了大展宏图。
相信他会长寿，就像你家世代长寿，自有一份篯山般的福气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个喜悦盈盈的场景，诗人得知亲人参加军事考试取得佳绩，一种超越去年的成就感。新颁发的官职象征着荣耀，而“天香”和“御墨新鲜”则是对皇家恩宠的描绘，以及这种宠爱的深远影响。
“鼻祖登科，已逾百载”表明了家族的辉煌历史与传承，而“衣钵于今喜再传”则是一种家族荣耀的复兴。接下来的几句通过对自然景象的描绘，如“图南事，看抟风九万，击水三千”，展示了一种强大的力量和壮丽的气势。
“官曹小试民编”可能是在提到一些官方或半官方的文书记录，而“有奕世甘棠在道边”则是对家族历史与地理位置的一种结合，表明了家族的地位和影响力。
诗中后段，“向樽前有兴，细斟清醥，琴中得趣，缓拂朱弦”，描绘了一种优雅的生活状态，诗人在饮酒、品鉴美食以及弹奏古琴时感受到的愉悦与满足。
最后，“东观酬书，西垣草制，此去掀腾好着鞭。应难老，信君家眉寿，自有篯山”则是一种对未来充满期待和希望的表达，诗人似乎在暗示着对于个人或家族未来发展的美好憧憬。
整首诗通过对家庭、荣耀、自然以及生活情趣的描绘，展现了一幅生机勃勃、喜悦洋洋的画面。
- 作者介绍
-
刘仙伦
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。朝代：宋 字：叔儗 号：招山 籍贯：庐陵（今江西吉安）
- 猜你喜欢
铁拄杖，并叙
柳公手中黑蛇滑，千年老根生乳节。
忽闻铿然爪甲声，四坐惊顾知是铁。
含簧腹中细泉语，迸火石上飞星裂。
公言此物老有神，自昔闽王饷吴越。
不知流落几人手，坐看变灭如春雪。
忽然赠我意安在，两脚未许甘衰歇。
便寻辙迹访崆峒，径度洞庭探禹穴。
披榛觅药采芝菌，刺虎鏦蛟擉蛇蝎。
会教化作两钱锥，归来见公未华发。
问我铁君无恙否，取出摩挲向公说。