宿幸依刘表，时蒙说项斯。
方为感知赋，遽作送行诗。
万里通吴蜀，千山隔梦思。
江头野梅发，应记共吟时。
《送王季和文知施州二首·其二》全文
- 翻译
- 我曾有幸依靠刘表，那时常蒙他提起项斯。
我正写诗表达感激之情，却突然要作别，写下送行诗。
此去万里，将穿越吴蜀之地，千山阻隔，只能在梦中相思。
江边的野梅已经开放，应该还记得我们一同吟诗的时光。
- 注释
- 宿幸：昔日的幸运。
依：依靠。
刘表：东汉末年荆州牧，刘备的盟友。
说项斯：提及项斯，可能指刘表赞赏项斯的诗才。
感知赋：表达感激之情的诗篇。
遽：突然。
送行诗：离别时写的诗。
万里：极言路途遥远。
通：连接。
吴蜀：古代中国两个重要的地区，这里泛指南方。
隔：阻隔。
梦思：梦中的思念。
江头：江边。
野梅发：野梅开始绽放。
应记：应当记得。
共吟时：一起吟诗的时候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林表民所作的《送王季和文知施州二首(其二)》中的第二首。诗人以回忆与友人王季和的交往为背景，表达了深厚的友情和离别之际的感慨。首句“宿幸依刘表”暗示了过去与王季和的亲密关系，如同刘表之于刘备，寓言般的忠诚与信任。接着，“时蒙说项斯”借用了项斯的典故，表明王季和曾给予诗人如项斯般的鼓励和支持。
“方为感知赋”表达了诗人对王季和的理解和感激之情，而“遽作送行诗”则揭示了此刻的离别情境，诗人匆忙写下这首诗以表达对友人的不舍。接下来，“万里通吴蜀”描绘了友人赴任之地的遥远，暗示了他们之间距离的拉大，以及对未来的思念。“千山隔梦思”进一步强化了这种情感，即使千里之外，梦境中也会有彼此的思念。
最后两句“江头野梅发，应记共吟时”，以江边野梅的开放象征着时光流转，诗人希望友人无论身在何方，都能记得他们曾经一起吟诗作对的美好时光。整首诗情感真挚，语言朴素，通过回忆和想象，展现了诗人对友情的珍视和离别的感伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为杨显祖题画送尹别驾实大之嘉兴
澄江夜来秋水生，画船击鼓喧朝晴。
百壶欲尽千峰午，壮怀秋色两峥嵘。
相门旧压逢原里，至今书屋临江水。
千载香名满缙绅，读书有用真能子。
归来遍扫松楸阴，饭尝新稻羹香蕈。
故园风物岂不美，简书王事悲人心。
故人自昔深相慕，别意殷勤托毫素。
楚水吴山路几千，渚蘋岸蓼花无数。
东南名郡数嘉禾，城郭光涵震泽波。
官好常陪五马贵，政通应得万人和。
浮云富贵终何有，汗简功名浑不朽。
赠乏千金谩一言，论心何日重携手。
梁州序.守溪明年亦七十中秋后二日其初度也仍用前调一阕寄寿
中秋前夕，今辰初度，万里清光快睹。
香生丛桂，广寒真境清虚。
但见斗牛相映，奎璧联辉，元是文章府。
洞庭深处，好胜蓬壶。
青雀西来蚤寄书，王母降，玉娥舞。
笑鹤南飞吾来暮，遥祝赞，寿彭祖。
出嘉峪关作
健儿佩弓刀，骏马施鞍勒。
问君将何之，遥遥温宿国。
皇威轶汉唐，郡县分绝域。
开济谅非才，劳役宁敢恤。
暮宿嘉峪关，别酒破萧瑟。
凌晨出西门，送客旌旗密。
悲风浩浩来，瘦日荒荒出。
登车一顾盼，凄然天地色。
亲朋道旁揖，去去语言塞。
有泪忍不流，百病搅胸臆。
咄哉丈夫雄，作此久凄恻。
区区万里怀，未许陈班识。
干戈惊吾民，相与事休息。
下服诸戎心，上扬群圣德。