春雨止复作，无聊终日閒。
殷红悲着地，浅绿暗归山。
云幕久蒙润，风扉每日关。
愁端与诗思，容易减朱颜。
《春雨》全文
- 注释
- 春雨：春季的降雨。
无聊：无趣，空闲。
殷红：深红色。
着地：落在地上。
浅绿：淡绿色。
暗归山：悄悄回归山林。
云幕：云层覆盖的天空。
蒙润：湿润。
风扉：门窗。
愁端：忧虑的源头。
诗思：诗意的思绪。
朱颜：红润的面容，指青春容貌。
- 翻译
- 春雨时停时下，整日里无所事事。
深红色的花瓣凄然落地，浅绿色的叶子悄然归于山林。
乌云笼罩的天幕长久被雨水滋润，门窗常常紧闭。
忧虑和诗情，轻易地磨损了青春的容颜。
- 鉴赏
这首宋诗《春雨》是陈棣所作，描绘了春雨连绵不绝，诗人感到百无聊赖，整日无所事事。雨水打湿了鲜艳的花朵，使其颜色黯淡，浅绿的植物在阴暗中归于山林。浓厚的云层长久地被雨水滋润，门窗常常紧闭。诗人愁绪满怀，诗兴大发，却感叹这愁苦和创作的灵感似乎能轻易磨损青春的容颜。整首诗以细腻的笔触展现了春雨带来的哀愁和时光流逝的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.程良器嘉量别赋一阕纪泛舟之会，往返次韵·其一
夜泛南溪月，光影冷涵空。
棹飞穿碎金电，翻动水精宫。
横管何妨三弄，重醑仍须一斗，知费几青铜。
坐久桂花落，襟袖觉香浓。庾公阁，子猷舫，兴应同。
从来好景良夜，我辈敢情钟。
但恐仙娥川后，嫌我尘容俗状，清境不相容。
击汰同情赏，赖有紫溪翁。