红旆朱轓得暂陪，端知非为踏春来。
即今归马班如意，定被山花野鸟猜。
《同沈守劝农十首·其六》全文
- 注释
- 红旆：红色的旗帜。
朱轓：装饰有朱色的车轼。
暂陪：暂时相伴。
端知：深知。
非为踏春来：不是为了踏青而来的。
即今：现在。
归马：返回的马队。
班如意：排列整齐如意。
定被：必定会被。
山花野鸟：山间的花和野鸟。
- 翻译
- 红色旗帜和朱色车轮，让我暂时得以陪伴，
我深知这并非专程为了踏青而来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《同沈守劝农十首(其六)》中的一联。诗人以红旆朱轓（红色的旗帜和华丽的车饰，象征官员的身份）自比，表达了暂时参与劝农活动的感受。他明白这次并非单纯的春游，而是肩负着职责。诗人通过“即今归马班如意”暗示自己将会离开，回归日常职务，而这种离去可能会让山花野鸟感到惊讶，仿佛它们也能揣测到诗人的去向。此联寓含了诗人对职责与自然的微妙互动，以及对自己角色转换的微妙自嘲。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
和严侍御柟木诗
两苍崖屹相应对，上面虬龙插崖背。
青铜为柯石为根，上有虫书篆籀破藓痕。
诘屈盘根少态度，深锁穷山烟雨暮。
不愿作材戹万牛，惊世之文那肯露。
人不满百雪满头，一生忧患几许愁。
湛辈去逐翁仲游，此树森森春复秋。
杜陵笔墨光万丈，当时憾不同清赏。
独寄黄花九日诗，云间声作琳琅响。