青青南陌柳如丝，柳色莺声晚日迟。
何处最伤游客思，春风三月落花时。
《陌上暮春》全文
- 拼音版原文全文
陌 上 暮 春 唐 /武 元 衡 青 青 南 陌 柳 如 丝 ，柳 色 莺 声 晚 日 迟 。何 处 最 伤 游 客 思 ，春 风 三 月 落 花 时 。
- 注释
- 青青：形容柳树颜色翠绿。
南陌：南方的道路。
柳如丝：柳树柔软如丝。
莺声：黄莺的鸣叫声。
晚日迟：夕阳下落缓慢。
何处：哪里。
最伤：最为感伤。
游客思：游子的思乡之情。
春风三月：春天的三月。
落花时：花朵凋落的时候。
- 翻译
- 青青的南边小路上，柳树柔顺如丝线。
傍晚时分，柳色与黄莺的歌声交织，显得夕阳西下特别慢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对柳树和莺鸟声音的细腻描写，传达了游子对故乡的深切思念。诗人运用“青青南陌柳如丝”这一句，以鲜明的形象勾勒出初春时分外柔美的柳枝，同时也映射出了诗人心中细腻的情感。
"柳色莺声晚日迟"一句，则通过对比的手法，突出了柳树在暮春时分更加鲜艳的颜色，以及莺鸟清脆悦耳的声音。这里的“晚日迟”不仅是时间上的晚，也包含了季节即将过去的意味，增添了一份淡淡的哀愁。
"何处最伤游客思"一句，是全诗情感的高潮，直接表达了诗人作为游子，在异乡他乡时对故土的深切怀念。这里的“何处”实际上是无处不在，因为对于游子来说，每一个地方都可能触动他的思绪。
"春风三月落花时"则进一步强化了这种情感。在自然界，春风吹拂下柳絮纷飞，如同雪一般，是一种非常美丽的景象，但同时也带来了物是人非的哀愁。这里的“三月”正值春季，花瓣纷飞，更是在无声中诉说着季节更迭和生命流转的无常。
总体来说，这首诗通过对自然景色的细腻描写，巧妙地表达了游子思念故乡的情感。诗人没有直接抒发自己的情绪，而是借助于春天的柳絮、莺声和落花，将内心深处的哀愁与乡愁融入到自然之中，展现了一种超脱而又温婉的美感。
- 作者介绍
-
武元衡
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：伯苍 籍贯：缑氏（今河南偃师东南） 生辰：758―815
- 猜你喜欢
水溢芙蓉沼
雨过芳池满，芙蓉照绿波。
双鸳香里浴，孤凤镜中过。
独步承恩重，多情奈妒何。
采花休采菂，心苦感怀多。