晔晔复煌煌，花中无比方。
艳夭宜小院，条短称低廊。
本是山头物，今为砌下芳。
千丛相向背，万朵互低昂。
照灼连朱槛，玲珑映粉墙。
风来添意态，日出助晶光。
渐绽胭脂萼，犹含琴轸房。
离披乱剪綵，斑駮未匀妆。
绛焰灯千炷，红裙妓一行。
此时逢国色，何处觅天香？
恐合栽金阙，思将献玉皇。
好差青鸟使，封作百花王。
《山石榴花十二韵》全文
- 拼音版原文全文
山 石 榴 花 十 二 韵 唐 /白 居 易 晔 晔 复 煌 煌 ，花 中 无 比 方 。艳 夭 宜 小 院 ，条 短 称 低 廊 。本 是 山 头 物 ，今 为 砌 下 芳 。千 丛 相 向 背 ，万 朵 互 低 昂 。照 灼 连 朱 槛 ，玲 珑 映 粉 墙 。风 来 添 意 态 ，日 出 助 晶 光 。渐 绽 胭 脂 萼 ，犹 含 琴 轸 房 。离 披 乱 剪 彩 ，斑 驳 未 匀 妆 。绛 焰 灯 千 炷 ，红 裙 妓 一 行 。此 时 逢 国 色 ，何 处 觅 天 香 。恐 合 栽 金 阙 ，思 将 献 玉 皇 。好 差 青 鸟 使 ，封 作 百 花 王 。
- 注释
- 晔晔：形容光彩明亮的样子。
煌煌：非常辉煌，光辉灿烂。
无比方：没有可以相比的。
艳夭：鲜艳美丽。
条短：枝条短小。
砌下：台阶下。
朱槛：红色的栏杆。
玲珑：精致剔透。
琴轸：琴的旋钮，代指花蕊。
离披：分散不齐的样子。
斑駮：颜色不均匀。
绛焰：深红色的火焰。
国色：形容极美的颜色，这里指牡丹。
天香：形容花的香气极好。
金阙：帝王的宫殿。
玉皇：道教中的天帝，又称玉皇大帝。
青鸟使：神话中传递信息的仙鸟。
- 翻译
- 花儿灿烂又辉煌，群花之中无与伦比。
娇艳适于小庭院，枝条短小配低矮长廊。
本是山间野生花，如今在阶前散放芬芳。
千丛万簇相对而生，高低错落有致。
光照栏杆如火焰，透过粉墙映出玲珑影。
风吹来增添韵味，日出助其光彩更亮。
渐渐绽放的花瓣像胭脂般，还含着琴弦般的花蕊。
零散的花朵像随意裁剪的彩绸，妆扮得并不均匀。
像千支红烛燃烧的火焰，像一行红裙舞女的行列。
此刻遇见这国色天香，何处才能寻觅如此香气?
恐怕应栽种在黄金殿宇，想献给玉皇大帝。
希望能派青鸟使者，封它为百花之王。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山石榴花图景。从“晔晔复煌煌，花中无比方”可以看出诗人对榴花美丽姿色的赞美之情，认为它在众花中独树一帜，无与伦比。此后，“艳夭宜小院，条短称低廊”则描绘了榴花生长的环境，是在幽静的小院和矮小的走廊旁边，这种环境似乎更能凸显其独特之美。
“本是山头物，今为砌下芳”表明这些原本生于山间的榴花，如今被移植到园中，用来装点庭院。“千丛相向背，万朵互低昂”则形象地描绘了榴花众多、争妍竞艳的情景。接下来的“照灼连朱槛，玲珑映粉墙”更是从视觉上加深了这种美丽的印象。
“风来添意态，日出助晶光”则是对榴花在自然环境中的生动写实，不仅风可以增加它们的韵味，连阳光也能使其更加璀璨夺目。至于“渐绽胭脂萼，犹含琴轸房”，则是在细致地描摹榴花的形态和色泽。
而后半部分，“离披乱剪綵，斑駮未匀妆”、“绛焰灯千炷，红裙妓一行”等句，则是对场景的进一步渲染，使人仿佛能够闻到榴花的香气，感受到那份热闹和喜悦。最后，“此时逢国色，何处觅天香？恐合栽金阙，思将献玉皇。”则是诗人的豪迈情怀，他不仅对榴花有着极高的评价，更是在寻找比之更上的美好。
总体而言，这首诗通过细腻的描写和丰富的想象，将读者带入一个充满了榴花香气与色彩的世界，同时也展现了诗人对美好的追求和向往。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
边事方急有中使至雨中出郊候之
雾雨阁天愁，胡笳闹人耳。
不见霍票姚，只见黄尘起。
蒋城何岧峣，横流混淮水。
教战鬨市人，旋栅荒残垒。
甲道轩脩竹，亭观罗弓矢。
长城万里坏，衣带江谁恃。
櫜鞬道左立，一介来行使。
束带迎督邮，渊明尚深耻。