岸树枝枝瘦，汀芜节节枯。
云留雪且住，风与屋相呼。
一老冻欲死，群仙知也无。
更缘诗作祟，病骨转清臞。
《舟中奉怀三馆同舍》全文
- 拼音版原文全文
舟 中 奉 怀 三 馆 同 舍 宋 /杨 万 里 岸 树 枝 枝 瘦 ，汀 芜 节 节 枯 。云 留 雪 也 且 ，风 与 屋 相 呼 。一 老 冻 欲 死 ，群 仙 知 也 无 。更 缘 诗 作 祟 ，病 骨 转 清 臞 。
- 注释
- 枝枝：形容树枝细瘦。
汀芜：水边的草地。
节节：一节节地。
云留：云彩挽留。
雪且住：让雪花停留。
风与屋相呼：风儿吹过房屋发出声音。
冻欲死：冷得快要冻死。
群仙：众神仙。
病骨：病弱的身体。
清臞：形容人消瘦。
- 翻译
- 岸边的树枝瘦削，水边的草滩一节节枯萎。
云彩似乎想留住雪花暂驻，风儿则轻轻地吹过房屋，发出呼唤。
一位老人冻得几乎要死去，神仙们是否知晓他的困境呢？
可能是因为写诗作祟，我的病躯更加消瘦了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寒冷萧瑟的冬日景象。开篇“岸树枝枝瘦，汀芜节节枯”两句，以简洁的笔触勾勒出树木在严冬里的干枯状态，通过对比鲜明的形容词“瘦”与“枯”，传达了冬天自然界生命力微弱的氛围。紧接着，“云留雪且住，风与屋相呼”两句，则将视角转向天空和室内，表达了一种静谧而又有些许孤寂的情境。
下片“一老冻欲死，群仙知也无”透露出诗人面对严寒环境时的一种绝望与孤独感。这里的“一老”指的是诗人自己，或许是借以表达内心的冷漠和生命力的消逝。而“群仙知也无”则暗示了一种超脱尘世、寻求精神慰藉的心境，尽管这种慰藉在现实中并不可得。
最后，“更缘诗作祟，病骨转清臞”两句，表明诗人通过写诗来寄托自己的情感，但这种行为也只是让他那原本就脆弱的身体变得更加虚弱。这里“病骨”象征着诗人的身体状况和精神状态，而“转清臞”则是对其内心世界的一种描绘，显示出一种深刻的哀愁。
总体来说，这首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人在严冬中所感受到的孤独、绝望以及对生命力的无奈。诗中的意象和情感交织，构成了一幅深邃而又有些许凄凉的画面。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
赵忠简送春诗帖赞
陶陶孟春，草木莽只。白日昭昭，照下土只。
瘴烟浩淫，杂海雾只。憔悴行吟，阒岛屿只。
公乎归徕，无嫪此诗句只。黎母之居，家炎陬只。
崒嵂盘郁，蔽云浮只。蝮虺鰅鳙，蜒僻幽只。
人迹阒绝，魑魅仇只。
公乎归徕，空山不可以久游只。
鸣鸢跕跕，堕沧溟只。蛟蜃噀雨，昼冥冥只。
折肱见沫，瞻斗星只。夕照黄浊，波涛腥只。
公乎归徕，落景不可以久停只。
茅苇丛薄，桃李囚只。韶容骀荡，异中州只。
阳和弗舒，金石流只。短狐秘蜮，起蛰坏只。
公乎归徕，春不可留只。卉服椎髻，骈蜓艕只。
咿嚘啁哳，言莫谅只。烹蛇茹蛊，食且恙只。
眇其愁予，虽迥旷只。公乎归徕，欢不可并只。
毒洳下湿，既沮疫只。烦蒸焚惔，交战迫只。
中郁鬲痞，悼憭剽只。层冰肃霜，接朝夕只。
公乎归徕，寒兮无与乎体力只。
长鲸层浪，隔帝家只。鸟春蛊秋，送年华只。
星河八月，记流槎只。杳杳万里，谁还沙只。
公乎归徕，衰兮不关乎齿牙只。
公乎归徕，秦川之衍夷，公所生只。
解梁风咸，民萃营只。土厚水深，衎易平只。
洪河大川，坎不盈只。居之而安，乐不可名只。
公乎归徕，洛水之繁庶，公所寓只。
龙门伊阙，风气聚只。葩奇俗淳，康汰阜只。
图渊书囿，今古慕只。资之而深，适不可喻只。
公乎归徕，无叹乎江上只。紫盖黄旗，天所王只。
浮埃蔽蒙，骋远望只。圣主如天，既殛放只。
聊以永怀，无沮丧只。公乎归徕，无悼乎天边只。
资善大议，同诸贤只。复雠正义，维万年只。
质乎人心，靡或偏只。守此正中，无迁延只。
噫嚱诗乎，公以写我心只。彼苍者天，杳难谌只。
吁嗟时乎，天以畀我公只。彼亡者秦，曷克终只。
乐只韶只，舜之昭只。无议其将，圣维尧只。
谗慝煽凶，同盛朝只。公乎归徕，尚予家之招只。
《赵忠简送春诗帖赞》【宋·岳珂】陶陶孟春，草木莽只。白日昭昭，照下土只。瘴烟浩淫，杂海雾只。憔悴行吟，阒岛屿只。公乎归徕，无嫪此诗句只。黎母之居，家炎陬只。崒嵂盘郁，蔽云浮只。蝮虺鰅鳙，蜒僻幽只。人迹阒绝，魑魅仇只。公乎归徕，空山不可以久游只。鸣鸢跕跕，堕沧溟只。蛟蜃噀雨，昼冥冥只。折肱见沫，瞻斗星只。夕照黄浊，波涛腥只。公乎归徕，落景不可以久停只。茅苇丛薄，桃李囚只。韶容骀荡，异中州只。阳和弗舒，金石流只。短狐秘蜮，起蛰坏只。公乎归徕，春不可留只。卉服椎髻，骈蜓艕只。咿嚘啁哳，言莫谅只。烹蛇茹蛊，食且恙只。眇其愁予，虽迥旷只。公乎归徕，欢不可并只。毒洳下湿，既沮疫只。烦蒸焚惔，交战迫只。中郁鬲痞，悼憭剽只。层冰肃霜，接朝夕只。公乎归徕，寒兮无与乎体力只。长鲸层浪，隔帝家只。鸟春蛊秋，送年华只。星河八月，记流槎只。杳杳万里，谁还沙只。公乎归徕，衰兮不关乎齿牙只。公乎归徕，秦川之衍夷，公所生只。解梁风咸，民萃营只。土厚水深，衎易平只。洪河大川，坎不盈只。居之而安，乐不可名只。公乎归徕，洛水之繁庶，公所寓只。龙门伊阙，风气聚只。葩奇俗淳，康汰阜只。图渊书囿，今古慕只。资之而深，适不可喻只。公乎归徕，无叹乎江上只。紫盖黄旗，天所王只。浮埃蔽蒙，骋远望只。圣主如天，既殛放只。聊以永怀，无沮丧只。公乎归徕，无悼乎天边只。资善大议，同诸贤只。复雠正义，维万年只。质乎人心，靡或偏只。守此正中，无迁延只。噫嚱诗乎，公以写我心只。彼苍者天，杳难谌只。吁嗟时乎，天以畀我公只。彼亡者秦，曷克终只。乐只韶只，舜之昭只。无议其将，圣维尧只。谗慝煽凶，同盛朝只。公乎归徕，尚予家之招只。
https://shici.929r.com/shici/vANLWk.html
米元章甘露诗帖赞
公尝有净名之诗曰：殷勤顾景物，为尔老南徐。
考乎此篇，则出无晴雨之待，观无阴霁之殊。
昼呼竹舆，暮咏归涂。
既不舍于斯须，其必迩于海岳之故庐。
如曰易砚山之宝储，登楼平章，维王及苏，自西徂东，乃获奠居。
此所谓舍其旧而新是图，予固因以验予记与跋之皆不诬也。