问子能来宿，今疑索故要。
匣琴虚夜夜，手板自朝朝。
金吼霜钟彻，花催腊炬销。
早凫江槛底，双影漫飘飖。
《西阁三度期大昌严明府同宿不到》全文
- 拼音版原文全文
西 阁 三 度 期 大 昌 严 明 府 同 宿 不 到 唐 /杜 甫 问 子 能 来 宿 ，今 疑 索 故 要 。匣 琴 虚 夜 夜 ，手 板 自 朝 朝 。金 吼 霜 钟 彻 ，花 催 腊 炬 销 。早 凫 江 槛 底 ，双 影 漫 飘 飖 。
- 注释
- 问：询问。
子：你。
能：能够。
来：前来。
宿：过夜。
今：现在。
疑：怀疑。
索：寻求。
故：旧的。
要：情谊。
匣：琴盒。
琴：琴。
虚：空闲。
夜夜：每晚。
手板：日常事务。
自：独自。
朝朝：每日清晨。
金吼：金属乐器的响声。
霜钟：霜钟。
彻：穿透。
花：花朵。
催：催促。
腊炬：腊烛。
销：燃烧。
早凫：清晨的野鸭。
江槛：江边栏杆。
双影：两个身影。
漫飘飖：摇曳。
- 翻译
- 你问我能否前来过夜，如今似乎在寻求旧日的情谊。
空琴箱每晚都闲置，而我每日清晨独自忙碌。
金属乐器的响声穿透霜钟，花朵似乎催促着腊烛燃烧殆尽。
清晨，野鸭在江边栏杆下嬉戏，我们的身影双双摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种渴望与朋友共度时光却又感到难以实现的复杂情感。诗人通过对夜晚琴声、清晨板音的描述，表达了自己内心的孤独和期待。而“金吼霜钟彻，花催腊炬销”则写出了冬日的萧瑟与时间的流逝，进一步强化了诗人对友情的渴望。最后，“早凫江槛底，双影漫飘飖”中，凫凫与江水间的交错，展现了一种自由自在而又有些许迷离的情境。
整首诗语言简练，意象丰富，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的独白和情感的流露。这样的艺术手法，不仅增加了诗歌的层次感，也使得读者在欣赏时能更深入地感受到诗人的情感世界。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
次韵临江军向侍郎见寄
江头一区宅，宴坐老扬雄。
久阔书不到，相忘心自通。
谁令知勇退，我愧未参同。
定自有见处，不关幡与风。
次韵张应龙见赠长句
深居听客谭西山，舌端崷崒生层峦。
山形卓荦尚可想，客趣超诣何由攀。
漳颍空回自不韵，梦涉山涧波旋环。
但携云根万窍碧，归置毛颖陶泓间。
客真与山欲争秀，烟霞气足词高闲。
我亦良非适俗者，分山一半同君还。