看竹看花本国春，人声鸟哢汉家新。
见君庭际小山色，还识君情不染尘。
《在唐日观昶法和尚小山》全文
- 注释
- 看：欣赏。
竹：竹子。
花：花朵。
本国：自己的国家。
春：春天。
人声：人们的交谈声。
鸟哢：鸟儿的鸣叫声。
汉家：汉朝。
君：您。
庭际：庭院之间。
小山色：小山的景色。
情：情感。
不染尘：不被世俗污染。
- 翻译
- 欣赏着竹子和花朵，感受着春天的气息，这是我国的景象，人们的话语和鸟儿的鸣叫都充满了汉朝的新鲜感。
见到你家门前的小山景色，还能感受到你那份不沾染尘世的高洁情怀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧人在春天观赏自然景色的情境。"看竹看花本国春，人声鸟哢汉家新"两句，通过对竹和花的观察，表达了诗人对于春日之美好感到欣喜，同时也强调了这种美是属于本土文化的新的开始。这两句中，“本国春”、“汉家新”都带有深厚的民族情感。
"见君庭际小山色，还识君情不染尘"则表达了诗人对昶法和尚的小山居所的赞美，以及对其高洁品格的认可。这里，“小山色”指的是和尚居所周围自然之美，而“君情不染尘”则形象地描绘出和尚超脱世俗，保持心灵纯净的特质。
整首诗语言平实，意境深远，通过对自然景色的观察和内心情感的表达，展现了诗人对于禅宗生活和精神追求的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑侍郎岩隐（一作隐岩）十韵
朝退常归隐，真修大隐情。
园林应得趣，岩谷自为名。
野步难寻寺，闲吟少在城。
树藏幽洞黑，花照远村明。
海石分湖路，风泉递雨声。
性高怜散逸，官达厌公卿。
架引藤重长，阶延笋迸生。
青门无到客，紫阁有来莺。
物外身虽隐，区中望本清。
终难依此境，坐卧避钧衡。
读惠山若冰师集因题故院三首
五天何处望，心念起皆知。
化塔留今日，泉鸣自昔时。
古苔生石静，秋草满山悲。
莫道声容远，长歌白雪词。
高怀逢异境，佳句想吟频。
月冷松溪夜，烟浓草寺春。
浮云将世远，清听与名新。
不见开岩日，空为拜影人。
景物搜求歇，山云放纵飞。
树寒烟鹤去，池静水龙归。
暗榻尘飘满，阴檐月到稀。
何年灯焰尽，风动影堂扉。