青山九锁隔凡缘，福地潜通小有天。
古洞落花春寂寂，空山乱石水涓涓。
金丹翠箬藏千岁，芝草琅玕定几年。
惆怅何时谢尘事，山中长作地行仙。
《绍兴己巳游洞霄》全文
- 注释
- 九锁：形容山势险峻，难以逾越。
福地：指吉祥、神秘的地方。
小有天：道教中指仙境，虽小但自成天地。
古洞：年代久远的洞穴。
芝草琅玕：象征长寿的仙草。
尘事：指世俗的事务，烦恼。
地行仙：传说中的仙人，能在地下自由行走。
- 翻译
- 青翠的山峦被九重锁链隔绝了世俗缘分，福地暗中通向那隐秘的小有天。
古老的洞穴里，春天的落花静静地飘落，空旷的山间，流水声潺潺。
金色的丹药和翠绿的竹叶中隐藏着千年的岁月，灵芝仙草不知已经生长了多少年。
满怀惆怅，不知何时能抛开尘世之事，长久地在这山中做一名地行仙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个远离尘世、与自然和谐共处的仙境。首句"青山九锁隔凡缘"设置了一种超然物外的情景，九重山岭将俗世的纷争与喧嚣阻隔开来，只留给读者一份清幽的意境。
接着"福地潜通小有天"则透露出诗人对于这片土地的赞美之情，这里不仅自然景观优美，而且还蕴含着某种难以言说的神秘力量，仿佛与天地相通。
第三句"古洞落花春寂寂"描绘了一幅静谧的画面，古老的洞穴中，春日落花无人问，唯有寂寞的氛围。紧接着"空山乱石水涓涓"则让读者感受到大自然的野趣与生机，尽管环境荒凉，但泉水依旧潺潺不息。
中间两句"金丹翠箬藏千岁，芝草琅玕定几年"似乎在描述一种仙境中的奇珍异宝，或许是诗人对于长寿、永恒的向往。"金丹"与"芝草"都是中国传统文化中象征长生不老的元素。
最后两句"惆怅何时谢尘事，山中长作地行仙"表达了诗人对尘世烦恼的厌倦，以及渴望逃离现实世界、追求精神自由的愿望。"谢尘事"意味着告别红尘，而"山中长作地行仙"则是对成为地仙的一种憧憬。
总体来看，这首诗通过细腻的笔触和深远的情感，展现了一个超脱世俗、追求心灵净化与自然和谐共生的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次刘圣与游土山韵
巨浸邑东南，西北起培塿。
意恐七泽翻，遗此镇其后。
我来雪霜降，阳和开岁首。
平波十万顷，如镜照妍丑。
尚想雷霆击，水立蛟龙走。
微此一抔土，群生鱼鳖久。
山人岂解此，采掇竞薪槱。
飞香识早梅，柴门深处有。
攀条情正浓，催归回鹢首。
幽怀殊未惬，陶写赖诗友。
春事甫权舆，重来多载酒。
会有不速客，带索老荣叟。
摸鱼儿·其一己卯元夕
又匆匆、一番元夕，无灯更愁风雨。
人间天上无归梦，惟有春来春去。愁不语。
漫泪湿香绡，□草人何许。百年胜处。
还更有琉璃，春棚月架，万眼蝶罗否。
风流事，孤负后来儿女。可怜薄命三五。
千金无买吴呆处，更说龙飞凤舞。今又古。
便剩有才情，无分登楼赋。春醪独抚。
也难觅阿瞒，肯容狂客，醉里试歌舞。