过江缘磴寻溪垠，隐然绝壁天开门。
传云此处昔龙隐，阴岩凛凛犹疑存。
风云已与时变会，苔藓尚迹初潜痕。
嗟余出处不自重，过事轻发难为神。
《留题龙隐岩》全文
- 注释
- 过江：越过江面。
缘磴：沿着台阶。
寻溪垠：寻找溪流的尽头。
隐然：隐约可见。
绝壁：陡峭的崖壁。
天开门：像天门洞开一样。
昔：从前。
龙隐：龙的隐居地。
阴岩：阴冷的岩石。
凛凛：威严的样子。
犹疑存：似乎仍然存在。
风云：风雨。
与时变会：随时间变化。
苔藓：青苔和藓类。
初潜痕：最初的痕迹。
嗟余：我叹息自己。
出处：出处选择。
自重：审时度势。
过事：行事。
轻发：轻率行动。
难为神：难以成为神明。
- 翻译
- 我走过江边的石阶寻找溪流的尽头，只见陡峭的崖壁仿佛是天门洞开。
传说这里曾有龙隐藏，阴冷的岩石上仍能感受到它的威严气息。
风雨变幻，时光流转，只有苔藓的痕迹还保留着初始的踪影。
感叹我自己不能审时度势，行事轻率难以成为真正的神明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子过江寻访溪谷的景象，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于历史遗迹的怀念与自我境遇的感慨。
“过江缘磴寻溪垠”一句，以动作开篇，设定了探幽访胜的情境。磴，古时指登山用的石级，这里用来形容诗人攀援越过的艰难之路；溪谷则是自然风光的隐秘所在。
“隐然绝壁天开门”表现了诗人寻找到了一个被群山环绕、与世隔绝的地方，仿佛天然形成了一扇通往另一个世界的大门。这里的“隐然”和“绝壁”，形容的是这自然之门的隐秘与壮观。
接下来的“传云此处昔龙隐，阴岩凛凛犹疑存”两句，则引出了历史的传说，点明了这个地方曾是古龙隐藏的地方。诗人通过对“昔日”的追忆和现实中的感受，对这块土地充满敬畏之心。
“风云已与时变会，苔藓尚迹初潜痕”进一步描绘了时间的流转和自然界的更迭。诗人感受到风云随着时代的变化而变化，但在岩石间依然可以看到古老的苔藓，这些都是历史留下的印记。
最后，“嗟余出处不自重，过事轻发难为神”表达了诗人的自我反思和感慨。诗人意识到自己未能把握住历史的沉重，也未能完全领悟这自然之美与古迹的深意，从而感到了一种无力感。
总体来看，这首诗不仅展示了作者对大自然的观察和欣赏，更蕴含着对过往文化遗产的尊崇，以及个人的历史感怀。通过这样的描写，诗人成功地将个人情感与自然景物、历史传说融为一体，展现了一幅丰富多彩的山水画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
董子祠
荀卿尔何人，名亚我邹孟。
其流变韩商，暴虐助嬴政。
坑儒议相思，偶语弃市令。
马上治天下，鲰腐遭诟病。
绵蕞叔孙礼，粗知皇帝圣。
龈龈辕固申，一经荧视听。
平津实不学，谬执翘材柄。
司空城旦书，黄老渐复横。
万古惧长夜，珠囊渝金镜。
广川孕灵秀，醇儒以气应。
下帷不窥园，三年心力劲。
所读者何书，秦火烧未竟。
天人建三策，著录史迁摒。
大愚吕布舒，偃也乃为佞。
历相皆骄王，诚格学术正。
长沙亦奇才，儒林有论定。
遗祠今萧瑟，碑断草痕迸。
下马拜无人，邻社笳鼓竞。
牧羊牧豕儿，有祷神不吝。
同生汉武朝，纷纷取侯印。
瑞鹤仙.赋圣几斋中牡丹名藕丝霓裳种来自亳州
海天霞未卷。和晓岫、空青付谁裁剪。花师戏成幻。
约娇春千里，翠深红浅。回头意懒。
但微认、崔徽背面。
映衫痕、一色惺憁，误道藕丝秋半。曾见。
梦中彩笔，歌畔檀唇，醉馀罗扇。云窗月馆。
湖山在，旧情远。
便听风听水，霓裳谱得，自对珍丛夜怨。
问寻芳、人瘦如何，细看带眼。