结屋须教坐对山，把茅才此有三间。
浇花抱瓮调停懒，洗砚裁笺准备閒。
未问丹砂能蜕骨，久知绿酒可酡颜。
江湖浪迹成何事，抖擞归囊句不悭。
《结屋》全文
- 注释
- 结屋：建造房屋。
须教：应当。
坐对山：面对山景。
把茅：用茅草盖。
才：仅仅。
此：这里。
浇花：浇灌花草。
抱瓮：提着瓦罐。
调停懒：懒洋洋地做。
洗砚：洗笔。
裁笺：裁纸。
准备閒：准备闲暇时间。
丹砂：炼丹的原料。
蜕骨：改变骨骼。
绿酒：美酒。
酡颜：脸颊微红。
江湖浪迹：在江湖漂泊。
成何事：有什么结果。
抖擞：振作精神。
归囊：装满行囊。
句不悭：诗句丰富，毫不吝啬。
- 翻译
- 想要建屋就要面对山景，只有三间茅草屋而已。
浇花时提着瓦罐显得懒散，洗笔研墨准备闲暇时光。
未曾想过炼丹能改变骨骼，长久以来知道美酒能让人脸颊微红。
在江湖漂泊又能如何，归来时满腹诗篇绝不吝啬。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在。开篇“结屋须教坐对山，把茅才此有三间”表达了诗人选择自然环境中建造简易住宅的心愿，这里的“三间”暗示了一种简单而充分的生活空间。
接着，“浇花抱瓮调停懒，洗砚裁笺准备閒”则展示了诗人日常生活中的从容与淡定。这里的“浇花”和“洗砚”都是日常生活中的细节，通过这些动作可以感受到诗人的悠然自得。
在“未问丹砂能蜕骨，久知绿酒可酡颜”一句中，诗人表达了对自然生活的认同与享受，以及对外界功名利禄的淡漠。这里的“丹砂”指的是道教的长生药物，而“绿酒”则是常见的饮品，这两者的对比，显现出诗人更倾向于自然生活带来的简单快乐。
最后，“江湖浪迹成何事，抖擞归囊句不悭”表达了诗人对于过去纷扰复杂的世俗生活已经看开，而现在的他只愿意收藏那些值得珍惜的记忆和情感，不再计较其他。
整首诗通过对自然环境的描写，展示了诗人隐居后的心境，以及对简单生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酹江月.上元夜观月
上元佳节，正一轮西步，天渠飞跃。
素魄当空澄湛湛，独现寒光无着。
皓彩乾坤，无私遍照，万古无瑕膜。
浑如宝鉴，莹然悬向寥廓。
姑射绛阙琼楼，群仙赴会，云坠停鸾鹤。
瑞气祥烟笼宝殿，金碧霞辉交错。
烂醉蟠桃，彩云归去，殊袂飘香络。
嵩山遥对，烂银盘里期约。
酹江月.过淮阴
短衣瘦马，望楚天空阔，碧云林杪。
野水孤城斜日里，犹忆那回曾到。
古木鸦啼，纸灰风起，飞入淮阴庙。
椎牛酾酒，英雄千古谁吊。
何处漂母荒坟，清明落日，肠断王孙草。
鸟尽弓藏成底事，百事不如归好。
半夜钟声，五更鸡唱，南北行人老。
道傍杨柳，青青春又来了。
水龙吟.赠友
王郎锦带吴钩，醉骑赤鲤银河去。
绛袍弄月，银壶吸酒，锦笺挥兔。
秃鬓西风，短篷落月，东吴西楚。
怅丹阳郭里，相逢较晚，共剪烛、西窗雨。
文采风流俊伟，碧纱巾挂珊瑚树。
出门万里，掀髯一笑，青山无数。
扬子江头，冻沙寒雨，暮天飞鹭。
待明朝酒醒金山，□□过瓜洲渡。