莫言纳禄寻常事，试读唐人梦谒赋。
骑驴径上东山椒，九州四海风萧萧。
大瓢贮云杓斟月，却跨阴崖听冰柝。
松萝影薄寒花妍，白鸥飞来亦欣然。
《贺杨东山休致》全文
- 拼音版原文全文
贺 杨 东 山 休 致 宋 /高 翥 莫 言 纳 禄 寻 常 事 ，试 读 唐 人 梦 谒 赋 。骑 驴 径 上 东 山 椒 ，九 州 四 海 风 萧 萧 。大 瓢 贮 云 杓 斟 月 ，却 跨 阴 崖 听 冰 柝 。松 萝 影 薄 寒 花 妍 ，白 鸥 飞 来 亦 欣 然 。
- 翻译
- 不要把追求官位看作平常事，试着去读唐代诗人梦中拜见的诗篇。
骑着毛驴登上东山的椒树顶，整个九州四海都吹着萧瑟的风。
大瓢中盛满云彩，如同舀起月亮，然后回到阴凉的崖壁聆听冰裂的声音。
松树和藤萝的影子稀疏，寒冷的花朵显得格外娇艳，白鸥飞来也显得很高兴。
- 注释
- 莫言：别说。
纳禄：追求官位。
寻常事：平常事。
试读：试着去读。
梦谒赋：梦中拜见的诗篇。
径上：登上。
东山椒：东山的椒树顶。
九州四海：整个世界。
风萧萧：风声萧瑟。
大瓢：大瓢。
贮云杓：盛满云彩。
斟月：舀起月亮。
阴崖：阴凉的崖壁。
冰柝：冰裂的声音。
松萝：松树和藤萝。
影薄：影子稀疏。
寒花：寒冷的花朵。
妍：娇艳。
白鸥：白鸥。
欣然：高兴的样子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高翥为祝贺友人杨东山退休而作，以梦境和隐逸生活为题材，表达了对杨东山淡泊名利、归隐生活的赞赏。首句"莫言纳禄寻常事"暗示了对世俗功名的超越，接着通过"唐人梦谒赋"引出对理想境界的描绘。"骑驴径上东山椒"形象地写出东山的幽静与闲适，"九州四海风萧萧"则渲染出一种辽阔而清冷的意境。
"大瓢贮云杓斟月"运用奇特的想象，将月亮比作酒，表现出诗人对东山生活的诗意赞美；"却跨阴崖听冰柝"进一步描绘夜晚的宁静，冰柝声仿佛是自然的乐章。"松萝影薄寒花妍"描绘出山中冬日的美景，"白鸥飞来亦欣然"则以白鸥的自由自在，烘托出东山生活的惬意与和谐。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过对梦境的描绘和对隐居生活的赞美，寄寓了诗人对朋友退休生活的美好祝愿和对超脱世俗的向往。
- 作者介绍
-
高翥
高翥（1170～1241），初名公弼，后改名翥。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，是江湖诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。朝代：宋 字：九万 号：菊磵（古同“涧”） 籍贯：余姚（今属浙江） 生辰：1170～1241
- 猜你喜欢
玉笛引
遗钗断发填宫井，擪笛魂归春苑影。
墙外无人三两声，碧墀铺月梨花冷。
记得西园侍宴时，君王爱度《凉州词》。
长调穿风无气力，铜盘露赐传催急。
白杨瑟瑟迷金碗，纤尘光掩昭华琯。
歌台小妓惯偷吹，误渍残脂口香满。
蜀山破梦漏丁丁，不敢床前自报名。
回廊弓印惊鹦鹉，夜夜亲来续箫谱。
赭山
沧江括地维，瀛海包天根。
赭山驾长虹，校与他山尊。
秦王昔驱石，一一皆东奔。
鞭此不为动，骨立余殷痕。
祇今数千年，独喜岿然存。
潮汐靡不由，终古相吐吞。
伊余董蔬导，出入宜穷源。
拿舟涉洪波，周历惊心魂。
幸使井里安，夷险非所论。
努力凌绝顶，列宿高可扪。
大江自西来，潮势互飞翻。
坡陀触潆洄，水石声相喧。
于兹悟治理，扼要先蛟门。
登顿跨龙脊，不觉烟岚昏。
桃花潭打鱼歌
涩滩南下九里曲，红雨锦鳞映波绿。
老渔家住山之南，作椮养鱼如养蚕。
终年持竿不离手，截江而取心尤贫。
西岸鸣榔应东岸，大罟云合人声乱。
挺叉纷从烟波入，溅沫飞涛走惊电。
细鬣巨鳞不知数，登盘更爱雪花粲。
楼头少妇取作羹，手执双鲤不忍烹。
放尔径渡桃花水，尺素凭寄千万里。
却羡生涯易足似渔家。
夫举网，妇拿槎，年年不负潭上花。