当年宫殿赋昭阳，岂信人间过夜郎。
明月入江依旧好，青山埋骨至今香。
不寻饭颗山头伴，却趁汨罗江上狂。
定要骑鲸归汗漫，故来濯足戏沧浪。
《忆李白》全文
- 拼音版原文全文
忆 李 白 宋 /辛 弃 疾 当 年 宫 殿 赋 昭 阳 ，岂 信 人 间 过 夜 郎 。明 月 入 江 依 旧 好 ，青 山 埋 骨 至 今 香 。不 寻 饭 颗 山 头 伴 ，却 趁 汨 罗 江 上 狂 。定 要 骑 鲸 归 汗 漫 ，故 来 濯 足 戏 沧 浪 。
- 注释
- 宫殿：古代帝王的住所。
昭阳：古代宫殿名，此处代指宫廷生活。
夜郎：古国名，偏远之地，此处象征艰难困苦。
明月：明亮的月亮，象征纯洁和永恒。
青山：青翠的山峦，常用来寄托哀思。
饭颗山：传说中的地方，可能指隐居之处。
汨罗江：楚国河流，屈原投江之地，象征忠诚与悲剧。
鲸：神话中的巨兽，象征壮志或超脱。
汗漫：广阔无垠，形容宇宙或天地。
沧浪：古代水名，此处寓指世间或自然。
- 翻译
- 昔日宫殿歌颂昭阳，怎会想到人间会有夜郎之行。
明亮的月亮映照江面依然如故，青翠的山峦下埋藏着英魂香气长存。
不再寻找饭颗山的旧友，而是选择在汨罗江上放纵狂奔。
我决心骑着巨鲸回归浩渺宇宙，特意来到这里，在沧浪水中洗涤心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人辛弃疾的《忆李白》，通过对李白的回忆和想象，表达了对这位唐代诗仙的敬仰与怀念。首句“当年宫殿赋昭阳”，提及李白曾为宫廷诗人，才华横溢；“岂信人间过夜郎”则暗示李白的放荡不羁，如同夜郎国的豪情。接下来，“明月入江依旧好，青山埋骨至今香”描绘了李白诗意的生活和永恒的精神，即使肉体逝去，精神犹在江河间流传。“不寻饭颗山头伴，却趁汨罗江上狂”暗指李白的狂放个性，不拘小节，选择在汨罗江畔寄托情感。“定要骑鲸归汗漫”借用神话，表现李白追求自由无拘无束的理想，“故来濯足戏沧浪”则以戏水表达李白的洒脱与超脱。
整体来看，这首诗通过辛弃疾的笔触，将李白的形象塑造得既豪放又深沉，展现了他对李白人格魅力的独特理解和敬仰。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
和韩苦寒
羲和错冬令，寒燠常相兼。
在人为不常，时焉作贪廉。
玄冥当用事，如忌还如谦。
宜寒噤不嘘，群萌误抽尖。
既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。
水行失其理，厥疾不可砭。
前日当孟冬，雷声震铜蟾。
三日辄大雪，飞花眩观觇。
逮此始踰月，屡变寒与炎。
晨起坐东窗，阳光快恩沾。
霜畦秀蔬苗，欣焉自腰镰。
顷刻变凛冽，枯藤怯提拈。
齿牙战霜风，缩舌疑衔钳。
架抽纷掀翻，谁能正牙签。
酒杯觉无力，瓶罄劳频添。
貂裘尚不暖，况无或衣缣。
兀坐拥黄紬，脰作寒龟潜。
气血粟肌体，涕涶冰须髯。
红炉炽薪炭，旋觉寒星歼。
静思天壤间，万类何繁纤。
路傍泣冻馁，海角愁废淹。
羽毛有不庇，腥血有不燖。
岂堪当此时，可以吾身占。
殷勤语妻子，汝勿多怨嫌。
破被尚禁絮，漏茅可添苫。
人生苟知足，处此意亦恬。
但愿王化行，东西俱被渐。
尧天日舒长，有目皆可瞻。
寒生在陋巷，甘心事齑盐。
何须傍人门，炙手随奸憸。
耽耽王侯宅，笙歌下珠帘。
寒暑止温凉，焉知有穷檐。
否泰迭往来，祸福相依黏。
勿用倚彼玉，自分安吾蒹。
饱腹日三饭，蔽形衣一襜。
祁寒勿怨咨，庶用惩无厌。
《和韩苦寒》【宋·王十朋】羲和错冬令，寒燠常相兼。在人为不常，时焉作贪廉。玄冥当用事，如忌还如谦。宜寒噤不嘘，群萌误抽尖。既燠俄吹冷，夜寐黑不甜。水行失其理，厥疾不可砭。前日当孟冬，雷声震铜蟾。三日辄大雪，飞花眩观觇。逮此始踰月，屡变寒与炎。晨起坐东窗，阳光快恩沾。霜畦秀蔬苗，欣焉自腰镰。顷刻变凛冽，枯藤怯提拈。齿牙战霜风，缩舌疑衔钳。架抽纷掀翻，谁能正牙签。酒杯觉无力，瓶罄劳频添。貂裘尚不暖，况无或衣缣。兀坐拥黄紬，脰作寒龟潜。气血粟肌体，涕涶冰须髯。红炉炽薪炭，旋觉寒星歼。静思天壤间，万类何繁纤。路傍泣冻馁，海角愁废淹。羽毛有不庇，腥血有不燖。岂堪当此时，可以吾身占。殷勤语妻子，汝勿多怨嫌。破被尚禁絮，漏茅可添苫。人生苟知足，处此意亦恬。但愿王化行，东西俱被渐。尧天日舒长，有目皆可瞻。寒生在陋巷，甘心事齑盐。何须傍人门，炙手随奸憸。耽耽王侯宅，笙歌下珠帘。寒暑止温凉，焉知有穷檐。否泰迭往来，祸福相依黏。勿用倚彼玉，自分安吾蒹。饱腹日三饭，蔽形衣一襜。祁寒勿怨咨，庶用惩无厌。
https://shici.929r.com/shici/g2hyA.html
万先之生两男作洗儿歌贺之
君不见徐卿二子生绝奇，熊罴入梦非同时。
徒烦孔子与释氏，两回抱送麒麟儿。
又不见昔日梁嬴亦双乳，生止一男仍一女。
过期毕竟非其人，未免终身亦妾圉。
郁葱佳气充门闾，龙穴盛事从来无。
蓂阶良月吐三荚，蚌腹甲夜生双珠。
相对抱持翁妪喜，眉目分明巧相似。
慈颜戏语綵衣郎，汝子他年胜我子。
郎君拜舞笑答翁，翁生六儿年岂同。
何如今日一卮酒，手抱两孙头未童。
二雏庆诞相先后，未省如何分长幼。
商家尚质周尚文，唤取何休细推究。
庆门兰玉行满庭，伯仲叔季双命名。
他时四乳类周士，森森八桂同敷荣。
我忝通家同笔砚，闻君得子欢无间。
殷勤为作洗儿歌，觅取金钱三百万。
《万先之生两男作洗儿歌贺之》【宋·王十朋】君不见徐卿二子生绝奇，熊罴入梦非同时。徒烦孔子与释氏，两回抱送麒麟儿。又不见昔日梁嬴亦双乳，生止一男仍一女。过期毕竟非其人，未免终身亦妾圉。郁葱佳气充门闾，龙穴盛事从来无。蓂阶良月吐三荚，蚌腹甲夜生双珠。相对抱持翁妪喜，眉目分明巧相似。慈颜戏语綵衣郎，汝子他年胜我子。郎君拜舞笑答翁，翁生六儿年岂同。何如今日一卮酒，手抱两孙头未童。二雏庆诞相先后，未省如何分长幼。商家尚质周尚文，唤取何休细推究。庆门兰玉行满庭，伯仲叔季双命名。他时四乳类周士，森森八桂同敷荣。我忝通家同笔砚，闻君得子欢无间。殷勤为作洗儿歌，觅取金钱三百万。
https://shici.929r.com/shici/xjBbiXBQ.html