茅屋鸡声勘夜分，杖藜挑月带馀醺。
不知身在孤峰顶，回首人家尽白云。
《安石岭》全文
- 拼音版原文全文
安 石 岭 宋 /沈 说 茅 屋 鸡 声 勘 夜 分 ，杖 藜 挑 月 带 余 醺 。不 知 身 在 孤 峰 顶 ，回 首 人 家 尽 白 云 。
- 注释
- 茅屋：简陋的房屋。
夜分：半夜。
杖藜：藜杖，一种竹制的手杖。
挑月：挂着明亮的月色。
馀醺：残留的酒意。
孤峰顶：独自一人站在高高的山峰之巅。
回首：回头看。
人家：村落、民居。
尽白云：满眼都是飘动的白云。
- 翻译
- 夜晚时分，茅屋外传来鸡鸣声，我拄着藜杖，挂着月色，还带着几分醉意。
身处孤峰之巅，浑然不觉，回望人间，只见白云缭绕。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"茅屋鸡声勘夜分"表达了诗人在简陋的茅屋中聆听到鸡鸣，感受到夜深的静谧与孤寂，而"杖藜挑月带馀醺"则写出了诗人手持藜草作杖，在月光下行走时不经意间带着一些未尽的酒意。这里蕴含了诗人对世俗生活的一种淡泊与超然。
"不知身在孤峰顶，回首人家尽白云"则表达了诗人在山中行走，不觉已至高峰之巅。当他回望下方的尘世时，只见一片苍茫的白云，这些云仿佛将他的家乡与现实隔绝开来，增添了一种遥远和无尽的意境。
整首诗语言朴素自然，但透露出一种深沉的哲理和对人生的一种超脱态度。通过山林、鸡声、月光等自然元素的描绘，诗人展现了自己与世隔绝的心境，以及对精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢