羞将尘土鬓，重上钓鱼舟。
闲对湖山晓，静观天地秋。
鼓钟云外寺，歌舞水边楼。
兴尽归心急，荷花劝少留。
《回舟即事》全文
- 拼音版原文全文
回 舟 即 事 宋 /李 静 独 差 将 尘 土 鬓 ，重 上 钓 鱼 舟 。闲 对 湖 山 晓 ，静 观 天 地 秋 。鼓 钟 云 外 寺 ，歌 舞 水 边 楼 。兴 尽 归 心 急 ，荷 花 劝 少 留 。
- 翻译
- 不愿让尘土沾染双鬓，再次登上钓鱼的小船。
悠闲地面对清晨的湖光山色，静静欣赏秋天的天地万物。
远处寺庙的钟声回荡在云间，近处水边的楼阁传来歌舞声。
游兴已尽，归心似箭，荷花似乎也在劝我多停留片刻。
- 注释
- 羞：此处表示不愿意，有自谦之意。
尘土鬓：形容头发上的灰尘，暗示岁月沧桑。
钓鱼舟：隐士生活象征，表达诗人向往宁静的生活。
闲对：悠闲地面对。
鼓钟：寺庙中的乐器，代表宁静的宗教氛围。
兴尽：游玩或饮酒后的满足感消失。
荷花劝：以荷花的开放寓意挽留，富有诗意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水田园生活图景，诗人以一种淡泊名利、享受自然之美的心态来表达对简单生活的向往。
"羞将尘土鬓，重上钓鱼舟。" 这两句通过对比手中头发渐染尘土与重返简陋渔舟的场景，抒发了诗人对世俗纷扰的厌倦，以及对于归隐田园生活的向往。
"闲对湖山晓，静观天地秋。" 这两句描绘了诗人在清晨对着湖光山色，感受大自然之美，并在秋季静心观察天地万象，体现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的境界。
"鼓钟云外寺，歌舞水边楼。" 这两句则通过寺庙钟声和水边楼阁中歌舞的声音，勾勒出一个既有禅意又不失欢乐的生活场景，展示了诗人对于精神寄托与世俗享乐之间的一种平衡态度。
"兴尽归心急，荷花劝少留。" 最后两句表达了当诗人的兴致耗尽、情绪平复时，对归家的迫切以及被荷花所勉励稍作停留的情景，透露出一种对自然之美的珍惜与不舍。
整首诗语言清新自然，意境宁静超逸，通过对比和uxtaposition的手法，展示了诗人对于世俗与自然、精神寄托与生活享乐之间寻求平衡的心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
穆天子八骏歌
华山老驷沉河宗，房星上汉为毛龙。
和铃大辂不肯住，思凭逸足追长风。
百年天子衣璿犀，如日者璧月者圭。
白狼四角青瑶眼，银鹿千龄碧玉蹄。
昆仑万里在超忽，戴胜真人鸟瓜发。
伯囧凡材未足仙，奔戎柏夭驱车逐。
风吹黄泽雪倒飞，三十二蹄掩明月。
沙虫七萃猿鹤军，尽蹑倒景敲浮云。
渠黄山子蹶雷电，盗骊朱汗。
桃花毁槐眉，弇石拜阿母，白云谣对温山酒。
斟雉佳儿已白头，长星劝汝三千斗。
须臾鞭鞚别瑶山，崦嵫日落苍梧间。
左骖放牧黄帝冢，桥山拱木乌号攀。
化人衣袂空烟起，徐王窃冕为天子。
祁招辙迹老祗宫，八骏重来仙亦死。
君不见渥洼龙种来西极，元气茫茫奔绝域。
采药秦人去未归，茂陵石马无消息。
《穆天子八骏歌》【明·彭孙贻】华山老驷沉河宗，房星上汉为毛龙。和铃大辂不肯住，思凭逸足追长风。百年天子衣璿犀，如日者璧月者圭。白狼四角青瑶眼，银鹿千龄碧玉蹄。昆仑万里在超忽，戴胜真人鸟瓜发。伯囧凡材未足仙，奔戎柏夭驱车逐。风吹黄泽雪倒飞，三十二蹄掩明月。沙虫七萃猿鹤军，尽蹑倒景敲浮云。渠黄山子蹶雷电，盗骊朱汗。桃花毁槐眉，弇石拜阿母，白云谣对温山酒。斟雉佳儿已白头，长星劝汝三千斗。须臾鞭鞚别瑶山，崦嵫日落苍梧间。左骖放牧黄帝冢，桥山拱木乌号攀。化人衣袂空烟起，徐王窃冕为天子。祁招辙迹老祗宫，八骏重来仙亦死。君不见渥洼龙种来西极，元气茫茫奔绝域。采药秦人去未归，茂陵石马无消息。
https://shici.929r.com/shici/SaIjC8wHM.html