乱石堆成玉，双峰便是门。
莫将尘底脚，踏涴坞中云。
《寄题朱元晦武夷精舍十二咏·其五石门坞》全文
- 注释
- 乱石：散乱的石头。
堆成：堆积成。
玉：像玉一样洁白。
双峰：两座山峰。
便是：就是。
门：门户、入口。
莫：不要。
将：拿、带。
尘底：尘世的底部。
脚：脚。
踏涴：踩脏、玷污。
坞：山坞，山间的谷地。
中：里面。
云：云雾。
- 翻译
- 乱石堆积如玉，两座山峰就是门扉。
不要在尘世的脚下，踩脏了山坞中的云雾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象。"乱石堆成玉，双峰便是门"两句，通过对自然景观的巧妙比喻，展现了一个隐秘而又壮丽的山谷入口，仿佛乱石堆积如同美玉一般，而两座高耸的山峰则似门扉般守卫着这个神秘之地。"莫将尘底脚，踏涴坞中云"两句，则是诗人对来访者的告诫，意思是在尘世俗务中行走的人，不应贸然进入这片仙境，将自己的脚步带入这里的清净与幽静之中。
诗中的意象丰富，语言简洁而深刻，通过景物描写和人的情感呼应，营造出一种超脱尘世、返璞归真的意境。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢