未明唤僮仆，江上忆残春。
风雨落花夜，山川驱马人。
星星一镜发，草草百年身。
此日念前事，沧洲情更亲。
《东归道中二首·其二》全文
- 注释
- 唤：召唤。
残春：即将消逝的春天。
风雨：形容天气恶劣。
驱马人：赶路的人，可能指奔波劳碌的人。
镜发：如镜的白发，形容头发斑白。
草草：匆忙，简单。
沧洲：水边的隐居之地，代指隐逸生活。
- 翻译
- 未曾明确呼唤童仆，江边回忆着残存的春天。
夜晚风雨中花瓣飘落，山川间只有赶路的人。
繁星映照如镜般的白发，短暂人生匆匆而过。
今日想起过往之事，对水边隐居生活更感亲切。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春残之际，乘船东归时的所思所感。诗人未明即唤醒仆人，表露出急切之情景江上，心中牵挂着残春的美好。
"风雨落花夜"一句，生动地描绘了自然界的景象，也反映出诗人的内心情境。春天本应是万物复苏的季节，但在这场风雨中，落花飘零，显得分外凄凉。
"山川驱马人"一句，则通过动态的画面，传达了行进中的景象和诗人的急迫心情。同时，这也暗示着诗人内心对于远方家园的渴望。
"星星一镜发"、"草草百年身"两句，诗人借用自然界的事物来比喻人生的短暂和沧桑变化。一颗颗星辰如同镜中映照的头发，每一缕都蕴含着岁月的痕迹；而生命如同草木，转瞬即逝，百年不过弹指之间。
"此日念前事"一句，诗人在东归途中，对往昔点滴展开了深沉的回忆。"沧洲情更亲"则表达了对故土的情感随着时间的流逝而愈发浓烈。
整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒情，展现了诗人对于归乡、春天美好的追念，以及生命短暂、时光易逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
宝应城北门外登崖散步
夹道繁阴千步强，支筇聊当踏春阳。
野花不识兴亡事，故故撩人为送香。